1
00:01:52,612 --> 00:01:54,698
Энэ бол үнэхээр амбицын асуудал юм.
2
00:01:55,866 --> 00:01:57,743
Үүнийг дахин хэлье.
3
00:01:57,826 --> 00:02:00,454
Энэ бол хязгаарлалтын асуудал юм.
4
00:02:00,495 --> 00:02:02,998
Мөн таныхыг мэдэхийн ач холбогдол.
5
00:02:04,207 --> 00:02:05,667
Таны дарга Тама.
6
00:02:05,751 --> 00:02:07,836
Тэр нэр хүндтэй байсан, тийм ээ.
7
00:02:07,919 --> 00:02:12,090
Гэхдээ тэр хаана зогсож байгаагаа бас мэдэж байсан.
хэр өндөрт авирч чадахаа ойлгосон.
8
00:02:12,132 --> 00:02:14,718
Тийм ч учраас Бангун
тэр хүн байсан хэвээрээ байг.
9
00:02:22,684 --> 00:02:24,478
Тэднийг битгий тоо.
10
00:02:27,856 --> 00:02:29,941
Одоо би өөрийгөө боломжийн хүн гэж бодох дуртай.
11
00:02:29,983 --> 00:02:32,027
Чам шиг зарим нь тэгэх болно
намайг амбицтай гэж бод.
12
00:02:33,487 --> 00:02:34,654
Гэхдээ та харж байна уу, бидний энэ ертөнцөд.
13
00:02:34,696 --> 00:02:39,159
Энэ нь үнэхээр илүү юм
"Нэг удаад нэг алхам" төрлийн зүйл.
14
00:02:39,242 --> 00:02:40,577
Мөн миний тооцоогоор.
15
00:02:40,660 --> 00:02:45,332
Чи үнэхээр новш байх ёстой байсан
ийм уулзалтаас алхмын зайтай.
16
00:02:48,168 --> 00:02:50,962
- Бангун болно ...
- Бангун бол хөгшин хүн!
17
00:02:55,842 --> 00:02:57,677
Тэр гарах гэж байна.
18
00:03:01,348 --> 00:03:03,266
Би чамд боломж өгсөн.
19
00:03:03,350 --> 00:03:04,684
Чи түүнийг сонгосон.
20
00:03:11,525 --> 00:03:16,071
Тиймээс энэ нь биднийг буцааж авчирна гэж бодож байна
бүрэн тойрог, хүсэл эрмэлзэл ...
21
00:03:17,239 --> 00:03:18,532
...болон хязгаарлалт.
22
00:03:19,908 --> 00:03:21,868
Бэжо, битгий ингэ. Бежо... Бежо!
23
00:03:21,952 --> 00:03:22,994
Үүнийг битгий хийгээрэй.
24
00:03:23,036 --> 00:03:24,704
Би чамд аль хэдийн хэлсэн.
25
00:03:24,788 --> 00:03:26,039
Түүнийг битгий тоо.
26
00:03:26,123 --> 00:03:28,458
Үгүй ээ, Бэжо, хүлээ!
27
00:04:08,039 --> 00:04:10,000
Чамайг дуудсан уу?
28
00:04:10,083 --> 00:04:11,418
Рама.
29
00:04:12,919 --> 00:04:15,255
Би чамайг хэн болохыг мэднэ.
30
00:04:15,338 --> 00:04:18,258
Ах минь чамайг миний итгэж болох хүн гэж хэлсэн.
31
00:04:19,551 --> 00:04:21,428
Түүний зөв.
32
00:04:24,806 --> 00:04:27,309
Тэд чамайг маш муугаар ойлгосон.
33
00:04:29,853 --> 00:04:31,980
Тийм ээ, эрхэм ээ, тэд тэгсэн.
34
00:04:34,441 --> 00:04:37,027
Түүнийг дамжуулж, эмчлүүлээрэй.
35
00:04:43,450 --> 00:04:45,202
Болгоомжтой байгаарай.
36
00:05:11,853 --> 00:05:15,649
Үгүй ээ, хүлээ! Зогс, яасан бэ?
37
00:05:15,732 --> 00:05:16,733
Үгүй!
38
00:05:22,989 --> 00:05:23,990
Энэ юу байсан бэ?
39
00:05:24,074 --> 00:05:25,659
Зүгээр дээ... Үгүй үнэхээр тийм.
40
00:05:25,700 --> 00:05:29,454
Тайвшир. Суудал. Суу.
41
00:05:44,344 --> 00:05:47,138
Түүний хүрэм, бээлий зэргийг ав
болон түүнд байгаа аливаа албан ёсны сэдвүүд.
42
00:05:47,180 --> 00:05:49,849
Түүнийг гүн рүү нь хая.
43
00:05:49,891 --> 00:05:54,020
- Тэр үүрээр эрэг рүү хөвөх болно.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.
44
00:05:56,481 --> 00:06:00,360
Надад итгээрэй, тэр хэзээ ч амьд үлдэхгүй
өглөө болтол.
45
00:06:02,404 --> 00:06:06,533
Энэ бол бидний байж чадах цорын ганц арга зам юм
Тэр чиний тухай ганц ч үг хэлэхгүй гэдэгт итгэлтэй байна.
46
00:06:06,616 --> 00:06:07,617
Бидний тухай.
47
00:06:09,411 --> 00:06:10,704
Бид үү?
48
00:06:10,745 --> 00:06:15,208
Би хогийн ургамлыг устгадаг нэгж ажиллуулдаг
түүн шиг муруй цагдаа нар.
49
00:06:15,250 --> 00:06:19,587
Бас би чам шиг хүнтэй хамт байж чадна
надад ахиж ухахад туслах.
50
00:06:20,380 --> 00:06:22,549
Бид бол жижиг хэлтэс.
51
00:06:22,590 --> 00:06:24,592
Гэхдээ бид жижигхэн учраас...
52
00:06:24,676 --> 00:06:25,885
.итгэх.
53
00:06:26,928 --> 00:06:31,057
Надад нотлох баримт байгаа, бид хэрэг үүсгэж болох байсан.
Би мэдүүлэг өгөх боломжтой байсан.
54
00:06:31,099 --> 00:06:35,603
Үгүй ээ, чамд цуу яриа, хайрцаг хуурцаг байгаа.
55
00:06:36,730 --> 00:06:39,065
Би өмнө нь тэр замаар явж байсан.
56
00:06:39,107 --> 00:06:40,900
Үүний хийдэг зүйл бол ханиалгах явдал юм
доод түвшний залуус дулаан авах,
57
00:06:40,984 --> 00:06:43,236
бүгд түүн шиг.
58
00:06:43,987 --> 00:06:46,698
Үгүй ээ, хэрэв бид энэ хотыг цэвэрлэх гэж байгаа бол ...
59
00:06:47,574 --> 00:06:50,118
Бид илүү өндөр зорилго тавих ёстой
мөн бид бүгдийг нь авах ёстой.
60
00:06:52,787 --> 00:06:56,624
Хүссэн ч, эс хүссэн ч та түлхүүрээ шидэв
Өнөөдөр араа, тэд таны төлөө ирэх болно.
61
00:06:56,708 --> 00:06:59,044
Тэд юу ч хийх болно
таныг тэгшитгэлээс хасахын тулд.
62
00:06:59,085 --> 00:07:02,922
Хэрэв бид хурдан арга хэмжээ авахгүй бол долоо хоногийн дараа чи байхгүй болно.
63
00:07:03,381 --> 00:07:04,424
Танай гэр бүл ч гэсэн.
64
00:07:10,472 --> 00:07:12,724
Гэхдээ ийм байх албагүй.
65
00:07:12,766 --> 00:07:14,100
Үүнийг дотооддоо хадгалъя гэж бодъё.
66
00:07:14,142 --> 00:07:17,395
Хэрэв та амаа хамхиж байвал би итгэлтэй байх болно
бүх зүйл сайхан, цэвэрхэн бүрхэгдсэн болно.
67
00:07:17,437 --> 00:07:19,272
Би чамайг хамгаалж чадна.
68
00:07:20,148 --> 00:07:22,525
Чиний хувьд өнөөдөр хэзээ ч тохиолдож байгаагүй.
69
00:07:22,609 --> 00:07:25,278
Та тэнд хэзээ ч байгаагүй.
70
00:07:25,320 --> 00:07:27,864
Тэдний нүдэнд,
чи шинэ залуу хэвээрээ л байна.
71
00:07:28,323 --> 00:07:31,868
Тэд нүдээ ч анивчихгүй
тайланд нэг нэр дутуу байна.
72
00:07:41,753 --> 00:07:43,588
Энэ бүгд мөн үү?
73
00:07:43,963 --> 00:07:45,423
Бүгд арван найман.
74
00:07:46,716 --> 00:07:48,426
Амьд үлдсэн хүн байхгүй.
75
00:08:00,522 --> 00:08:02,148
Та юу гэж бодож байна?
76
00:08:04,776 --> 00:08:05,819
Реза.
77
00:08:11,074 --> 00:08:12,700
Би хайсаар л байх болно.
78
00:08:13,618 --> 00:08:15,495
Би хувьдаа үүнийг хариуцна.
79
00:08:16,704 --> 00:08:18,540
Үл хамаарах зүйл байхгүй.
80
00:08:31,594 --> 00:08:33,179
Та юу хүсч байна вэ?
81
00:08:35,306 --> 00:08:38,184
Би чамайг өөрийнхөө багт оруулахыг хүсч байна, нууцаар яв.
82
00:08:38,268 --> 00:08:42,856
Чамайг ур чадварын хувьд дахин сургах болно
бидэнд хэрэгтэй зүйлээ, хэрэгтэй үед нь хийх.
83
00:08:42,939 --> 00:08:47,360
Энэ хотын сайн сайхны төлөө.
84
00:08:47,402 --> 00:08:49,237
Та юу хэлэх вэ?
85
00:08:51,948 --> 00:08:54,367
Үгүй. Сонирхоогүй.
86
00:08:55,285 --> 00:08:56,828
Дахиад ирэх үү?
87
00:08:56,870 --> 00:08:59,831
Эрхэм хүндэтгэсэн.
88
00:08:59,873 --> 00:09:03,209
Би түүнийг цаг гаргахын тулд авчирсан.
түүний амьдралыг харгалзан үзэх.
89
00:09:03,293 --> 00:09:06,379
Таныг хамгаалахын тулд бид түүнд сум тавив!
90
00:09:06,463 --> 00:09:08,381
Тийм зүйл байхгүй
Энэ дэлхийд цэвэр дайн болж байна.
91
00:09:08,465 --> 00:09:09,466
Нүдээ нээ!
92
00:09:09,549 --> 00:09:12,218
Миний нүд нээгдэж байна, эрхэм ээ!
93
00:09:12,260 --> 00:09:14,846
Бид та бид хоёрын нэг зүйлийн хойноос байж магадгүй...
94
00:09:16,431 --> 00:09:19,934
Гэхдээ би дагахгүй
Тэнд очих замтай ижил.
95
00:10:10,109 --> 00:10:12,654
Түүнийг хэн алсан бэ?
96
00:10:12,737 --> 00:10:14,531
Миний дүү?
97
00:10:14,614 --> 00:10:16,282
Түүнийг Бежо гэдэг.
98
00:10:16,324 --> 00:10:18,159
Тэр одоо нэлээдгүй хугацаа өнгөрч байна.
99
00:10:19,285 --> 00:10:21,621
Би нэрийг нь мэднэ.
100
00:10:21,663 --> 00:10:22,997
Рама...
101
00:10:24,666 --> 00:10:27,043
Ах чинь том дайсантай байсан.
102
00:10:27,126 --> 00:10:31,631
Гэхдээ тэдэнтэй харьцуулах зүйл алга
чамд юу ирж байгаа талаар.
103
00:10:31,714 --> 00:10:35,969
Би чиний эхнэр, хүүхдийн аюулгүй байдлыг хангаж чадна.
Бид тэднийг гар хүрэхгүй байлгаж чадна.
104
00:10:36,010 --> 00:10:38,137
Гэхдээ чи надад хэрэгтэй байна.
105
00:10:38,179 --> 00:10:43,768
Яг одоо энэ хотыг сийлсэн байна
Манай нутгийн хаан Бангуны хооронд...
106
00:10:43,810 --> 00:10:46,145
Мөн Японоос ирсэн Готогийн гэр бүл.
107
00:10:47,647 --> 00:10:50,275
Тама, тэр Бангунд хариулав.
108
00:10:50,316 --> 00:10:51,985
Мөн түүний барилга
төлбөрийн төгс арга байсан
109
00:10:52,068 --> 00:10:53,820
Тэр хэнд хэрэгтэй байсан ч бидэнд мэдэгдэхгүйгээр.
110
00:10:53,903 --> 00:10:56,823
Хэрэв бид чамайг Бангунд хангалттай ойртуулах юм бол...
111
00:10:56,864 --> 00:11:00,368
Тэгвэл бид чадах чинээгээрээ гарцаагүй
нөгөө муруй новшнуудыг нь устга.
112
00:11:00,451 --> 00:11:01,869
Рама...
113
00:11:03,496 --> 00:11:06,958
Үүнийг дуусгахын тулд надад эдгээр нэр хэрэгтэй.
114
00:11:07,000 --> 00:11:10,420
Надад нотлох баримт хэрэгтэй байна
Резагийн гар Бангуны халаасанд.
115
00:11:14,507 --> 00:11:15,592
Тэгэхээр дараагийн алхам юу вэ?
116
00:11:16,801 --> 00:11:18,678
Бангны ганц хүүхэд Уко.
117
00:11:18,720 --> 00:11:20,513
Тэр шоронд ял эдэлж байгаа.
118
00:11:21,848 --> 00:11:23,349
Энэ бол төгс боломж юм.
119
00:11:23,558 --> 00:11:24,851
Ор, ойрт.
120
00:11:27,604 --> 00:11:28,855
Утга?
121
00:11:29,689 --> 00:11:31,190
Би чамайг баривчлах ёстой.
122
00:11:34,360 --> 00:11:36,195
Хэдэн сар болно.
123
00:11:38,906 --> 00:11:40,575
Чи намайг хаана байгааг мэдэх боломжгүй.
124
00:11:43,536 --> 00:11:46,831
Тэгээд би харагдахгүй байна
Таны ойролцоо хаана ч байсан ... эсвэл Ангга.
125
00:11:49,626 --> 00:11:51,085
Гэхдээ би үүнийг хийхгүй бол ...
126
00:11:51,711 --> 00:11:53,212
Энэ удаад би биднийг хамгаалж чадахгүй.
127
00:11:54,964 --> 00:11:56,549
Ойлгож өгнө үү.
128
00:11:58,760 --> 00:12:00,803
Энэ бол надад үлдсэн цорын ганц сонголт.
129
00:12:02,263 --> 00:12:03,973
Тэр одоо эмнэлгээс гарсан, тийм үү?
130
00:12:04,474 --> 00:12:05,933
Би түүнийг халагдсан гэж сонссон ...
131
00:12:06,726 --> 00:12:08,061
Новшийн амаа хамхи!
132
00:12:09,729 --> 00:12:13,608
Чи энд толгой дохих, тийм эсвэл үгүй.
133
00:12:13,816 --> 00:12:15,276
Чи намайг ойлгож байна уу?
134
00:12:32,919 --> 00:12:33,920
Тэгэхээр тэр юу хийсэн бэ?
135
00:12:35,588 --> 00:12:36,673
Тэр юу хийсэн бэ?
136
00:12:38,049 --> 00:12:39,050
Хангалттай.
137
00:12:42,095 --> 00:12:43,596
Надад үүнээс илүү хэрэгтэй.
138
00:12:44,430 --> 00:12:46,516
Тэр новшийн хүү
хөгийн улстөрчийн.
139
00:12:47,350 --> 00:12:49,102
Зүгээр л намайг оруулаад түгжиж болохгүй гэж үү?
140
00:12:49,602 --> 00:12:50,978
Энэ хүүхэд яагаад цус алдах ёстой гэж?
141
00:12:51,354 --> 00:12:53,856
Уког шоронд хорих шалтгаан нь түүний аав юм.
142
00:12:54,941 --> 00:12:56,484
Хэрэв бид итгэл үнэмшил олж авах тухай ярьж байгаа бол.
143
00:12:57,485 --> 00:12:59,362
Үүнийг хийх нь таныг тавьдаг
тэр даруй түүний радар дээр.
144
00:13:00,238 --> 00:13:03,449
Наад зах нь энэ нь танд хоёрыг өгдөг
ярих зүйл.
145
00:13:04,951 --> 00:13:07,704
Хэрэв би үүнийг хийх гэж байгаа бол үнэхээр үүнийг хий.
146
00:13:08,663 --> 00:13:09,789
Надад илүү сайн шалтгаан хэрэгтэй байна.
147
00:13:12,792 --> 00:13:16,295
Тэр бас томоохон буянтан...
148
00:13:17,964 --> 00:13:19,132
Бежогийн хувьд.
149
00:13:25,388 --> 00:13:26,597
Рама, сонс...
150
00:13:27,849 --> 00:13:30,184
Дотогшоо орохын тулд хангалттай хий...
151
00:13:30,309 --> 00:13:33,688
Гэхдээ чамайг тэнд сайн байлгахад хангалтгүй.
152
00:13:39,152 --> 00:13:40,153
Тэр хаана байна?
153
00:18:38,743 --> 00:18:41,078
Би Бени болон түүний хөвгүүдэд итгэдэг
өчигдөр өөрсдийгөө танилцуулсан уу?
154
00:18:42,038 --> 00:18:43,122
Аль нь Бени вэ?
155
00:18:44,582 --> 00:18:45,624
Түүнийг.
156
00:18:50,087 --> 00:18:52,298
Одоо намайг энд байхад,
Бени болон түүний хамтрагчид надтай хамт байна.
157
00:18:53,132 --> 00:18:55,134
Өө, тийм үү? Тэгээд чи хэн бэ?
158
00:18:58,637 --> 00:19:00,222
Та үүнийг хэзээ нэгэн цагт ойлгох болно.
159
00:19:00,639 --> 00:19:03,350
Тэгээд тэгвэл чи надад үзүүлэх байх
арай илүү хүндлэл.
160
00:19:05,311 --> 00:19:06,896
Гэхдээ одоохондоо би тэвчээртэй байх болно.
161
00:19:11,984 --> 00:19:13,194
Тэгэхээр та юу хүсч байна вэ?
162
00:19:14,487 --> 00:19:15,654
Уучлалт гуйх уу?
163
00:19:16,489 --> 00:19:17,490
Энэ?
164
00:19:18,908 --> 00:19:20,367
Энэ бол миний "ямар ч тохиолдолд".
165
00:19:21,660 --> 00:19:24,330
Хэзээ ч хангалттай хана байдаггүй
нуруугаа хучих.
166
00:19:25,247 --> 00:19:26,332
Чи хүртэл.
167
00:19:26,874 --> 00:19:28,459
Ялангуяа таны бяцхан "дэлгэц"-ийн дараа.
168
00:19:31,504 --> 00:19:33,756
Би хана босгож чаддаг хүн.
169
00:19:34,090 --> 00:19:36,008
Би чиний нурууг хааж чадна
Энэ газрын аль ч квадрат инч.
170
00:19:36,342 --> 00:19:38,344
Та намайг одоо хэн болохыг мэдэхгүй байж магадгүй.
171
00:19:38,719 --> 00:19:41,180
Гэхдээ хийх үед
Миний санал хэр бодитой болохыг та ойлгох болно.
172
00:19:41,639 --> 00:19:45,142
Бидэнтэй нэгдэж, энэ жигүүрийг надтай хамт эзэмшээрэй.
173
00:19:46,477 --> 00:19:48,687
Бид чам шиг хүнтэй таарч болно
бидний талд тулалдаж байна.
174
00:19:51,524 --> 00:19:54,360
- Би зусардаж байна, гэхдээ...
-Намайг дахиж ширээ товшихыг бүү болго.
175
00:19:57,196 --> 00:20:01,325
Хүндэтгэсэн хэлэхэд би үнэхээр дургүй
Ариун цэврийн өрөөнд ширүүн жүжиглэж цагаа өнгөрөөж байна.
176
00:20:02,868 --> 00:20:04,870
- Уучлаарай.
- Сонсооч...
177
00:20:06,705 --> 00:20:08,707
Энд та аль нэг талыг сонгох нь ухаалаг хэрэг болно.
178
00:20:09,500 --> 00:20:11,877
Ганцаардсан хүмүүс удаан үргэлжлэх хандлагатай байдаггүй.
179
00:20:13,504 --> 00:20:14,547
Тодорхой.
180
00:20:50,708 --> 00:20:53,127
Ахлагч надад хэлж байна
Та энд нэлээд бүлэгтэй байна.
181
00:20:54,170 --> 00:20:55,379
Би чадах хүнээ авсан.
182
00:20:56,380 --> 00:20:58,757
Би манай хэдэн залуусыг авахаар ажиллаж байна
нуруугаа далдлахын тулд дотор нь.
183
00:20:59,341 --> 00:21:01,385
Гэхдээ би хийх хүртэл,
Та бага зэрэг мэдээлэлтэй байх хэрэгтэй.
184
00:21:01,760 --> 00:21:03,179
Та эдгээр новшуудын алинд нь ч итгэж болохгүй.
185
00:21:03,929 --> 00:21:04,930
Хувийн мэдээлэл бага байна уу?
186
00:21:05,931 --> 00:21:06,932
Би аавынхаа хүү.
187
00:21:07,641 --> 00:21:10,060
Энэ нь л намайг энд бай болгож байна.
188
00:21:10,436 --> 00:21:13,147
Миний хийж чадах зүйл бол тэдний эсрэг ашиглах явдал юм.
189
00:21:14,190 --> 00:21:16,567
Чи л анхаарлаа төвлөрүүл
тэднийг хутганаас хол байлгах.
190
00:21:16,901 --> 00:21:19,987
Энэ нь миний ажлыг ихээхэн хөнгөвчлөх болно
Хэрэв та энд байгаа зүйлийг хөргөх юм бол.
191
00:21:20,237 --> 00:21:22,281
Хамгийн сүүлд хэзээ
Та дотор нь өнгөрөөсөн үү, Эка?
192
00:21:23,574 --> 00:21:24,700
Чимээгүй байх нь сонголт биш юм.
193
00:21:24,783 --> 00:21:27,953
Би сэрэхийг хүсэхгүй л бол
өглөө бүр бөгсөө шүүр барьдаг.
194
00:21:35,252 --> 00:21:37,922
Энэ бол эхлэл, тэр залуугийн талаар олж мэдээрэй.
195
00:21:39,423 --> 00:21:40,424
Тэр яагаад энд байгаа юм бэ?
196
00:21:41,300 --> 00:21:42,301
Тэр үү?
197
00:21:44,178 --> 00:21:46,430
Тэр таны дуртай тэргэнцэрийг суулгасан
Фуазаны клубт улс төрчийн хүүхэд.
198
00:21:48,140 --> 00:21:49,767
Муу биш.
199
00:21:49,808 --> 00:21:51,852
Түүнийг Юда гэдэг. Тэр модноос гаралтай.
200
00:21:51,936 --> 00:21:52,937
Тэр хэн ч биш.
201
00:21:52,978 --> 00:21:54,939
За тэр "хэн ч"
миний 15 залууг гаргаж авсан.
202
00:21:54,980 --> 00:21:57,316
Тэгэхээр тэр тэмцэж чадна, тэгээд яах вэ?
203
00:21:57,399 --> 00:22:01,153
Тэр цэвэрхэн, гаднаас нь ямар ч холбоогүй.
204
00:22:20,464 --> 00:22:21,507
Чи хэн бэ?
205
00:22:23,342 --> 00:22:27,513
Би чамд 5 жил залгаасаа бэлэглэж байгаа хүн
зүгээр л та харьяалагддаг гэж хэлж болно.
206
00:22:27,596 --> 00:22:29,515
Чи тэр хаалгаар орсноос хойш...
207
00:22:29,848 --> 00:22:31,642
... тэд чамайг нүдээрээ харж байсан.
208
00:22:31,684 --> 00:22:33,018
Бүгд чамайг хэн бэ гэдгийг мэдрэхийг хичээдэг.
209
00:22:34,228 --> 00:22:36,188
Гэхдээ энд сууснаараа...
210
00:22:37,189 --> 00:22:39,066
Би чамайг зүгээр л хийсэн.
211
00:22:41,527 --> 00:22:43,195
Та дараа нь надад баярлалаа.
212
00:22:44,530 --> 00:22:48,033
Өө, тийм ээ, би хэнд талархах вэ
Надад өгсөн новшийн гурван жил үү?
213
00:22:50,744 --> 00:22:53,539
Бунавар хэлэв
Би хэдэн жилийн дараа биш хэдэн сарын дараа л гарах байсан.
214
00:22:54,623 --> 00:22:58,252
Та тэр луйварчин улстөрчийг үнэхээр бодсон уу
Та энд байгаад зогсох уу?
215
00:22:58,335 --> 00:23:00,004
Энэ нь бүх зүйлийг "тэгш" болгоно.
216
00:23:00,045 --> 00:23:02,172
Шударга уу? Үгүй
217
00:23:02,214 --> 00:23:03,757
Чи түүний хүүгийн араас явсан.
218
00:23:03,841 --> 00:23:06,051
Тэр хангалттай зүрх сэтгэлийг харуулсанд баяртай байгаарай
чиний араас ирэхгүй.
219
00:23:09,471 --> 00:23:11,056
Бунавартай ярилцах хэрэгтэй байна...
220
00:23:11,140 --> 00:23:14,018
Тийм ээ, би зүгээр л нүүрээ харуулах гэж ирсэн.
221
00:23:14,059 --> 00:23:15,853
Тэгээд би үүнийг аль хэдийн хийсэн.
222
00:23:15,894 --> 00:23:18,022
Одоо та ганцаараа байна.
223
00:23:20,357 --> 00:23:23,068
Сорох, бүү новшоо.
224
00:23:23,152 --> 00:23:26,739
Би одоо чамд найдаж байна
Яг л чи надад найдаж байсан.
225
00:23:32,036 --> 00:23:33,662
Тэр хөхрөлт эдгэрнэ.
226
00:31:55,747 --> 00:31:57,249
Энэ нь ямар санагдаж байна вэ?
227
00:31:57,332 --> 00:31:58,625
Өөр.
228
00:31:59,918 --> 00:32:01,753
- Энд, надад өгөөч.
-Хэрэггүй.
229
00:32:01,795 --> 00:32:03,255
Новш, чи ойлгосон уу?
230
00:32:03,296 --> 00:32:05,924
Хэрэв би илүү хол зогсоолтой бол,
тэгвэл та өөрөө авч явж болно.
231
00:32:05,966 --> 00:32:07,884
Гэхдээ энэ, би үүнийг авсан.
232
00:32:08,760 --> 00:32:11,513
-Чамайг гаргасанд таатай байна.
-Миний төлөө хийсэн зүйлийг чинь би үнэлж байна.
233
00:32:11,596 --> 00:32:13,598
Надад бүх тусламж хэрэгтэй байсан
Би авч чадсан.
234
00:32:13,640 --> 00:32:15,851
Аавдаа баярлалаа гэж хэлээрэй.
235
00:32:16,142 --> 00:32:18,103
Та өөрөө үүнийг хийж чадна.
236
00:32:18,603 --> 00:32:20,146
Бид түүний оффис руу явна.
237
00:32:20,230 --> 00:32:21,815
Тэр танд биечлэн талархахыг хүсч байна.
238
00:32:21,940 --> 00:32:24,568
-Тэр тэгэх албагүй.
- Тийм ээ, тэр тэгдэг.
239
00:32:29,114 --> 00:32:30,240
За?
240
00:32:52,178 --> 00:32:55,307
Та эрэгтэй хүний талаар мэдэх үү
Энэ нь Бежо гэдэг нэртэй юу?
241
00:32:56,016 --> 00:32:57,309
Танил сонсогдож байна.
242
00:32:58,268 --> 00:33:02,105
Хагас араб хүүхэд, өөрийнхөө нэрийг гаргасан
тэр Юдигийн бүлгийг гаргаж ирэхэд.
243
00:33:02,314 --> 00:33:04,649
Тэр сүүлийн үед давалгаа хийж байна.
244
00:33:06,109 --> 00:33:10,488
Хэдэн зоогийн газар эзэмшдэг, анхаарал халамж тавьдаг
өндөр түвшний үйлчлүүлэгчдэд тулгарч буй асуудлууд.
245
00:33:12,157 --> 00:33:14,868
Ийм төрлийн
гэрэлтүүлэгч авч явах боломжгүй.
246
00:33:17,287 --> 00:33:21,333
Би түүнийг мэднэ, над дээр буцаж ирсэн
дэлгүүр байгуулахын тулд барьцаа хөрөнгө хүсч байна.
247
00:33:24,085 --> 00:33:27,923
Би тэр хүн гэсэн цуу яриа авч байна
үйл ажиллагаагаа өргөжүүлэхээр зорьж байна.
248
00:33:28,131 --> 00:33:29,341
Хаана?
249
00:33:29,841 --> 00:33:31,426
Энд л цуу яриа зогсдог.
250
00:33:32,093 --> 00:33:34,179
Гэхдээ энэ нь бидний нэг байх болно.
251
00:33:41,561 --> 00:33:45,357
Есит... Уучлаарай
гэхдээ тэр яг одоо саад болохгүй.
252
00:33:46,566 --> 00:33:47,901
Баярлалаа.
253
00:33:48,360 --> 00:33:51,655
- Миний аав хэр удаан байх вэ?
-Тэр удахгүй дуусна.
254
00:33:55,033 --> 00:33:56,660
Эмх замбараагүй байдлыг уучлаарай.
255
00:34:01,665 --> 00:34:03,458
Энэ нь юу ч биш байж болно.
256
00:34:03,750 --> 00:34:06,211
Би чамайг одоо мэдмээр байна гэж бодсон.
257
00:34:06,252 --> 00:34:09,297
Бидний хэн нэг нь чадна
түүн шиг нөхцөл байдалд санаа тавь.
258
00:34:11,549 --> 00:34:14,219
Би эрчүүдээ нөхцөл байдалд хяналт тавих болно.
259
00:34:14,552 --> 00:34:17,347
Хэрэв тэр шугамнаас гарвал,
бид үүнд санаа тавих болно.
260
00:34:17,389 --> 00:34:18,598
Танд санаа зовох зүйл байхгүй.
261
00:34:18,932 --> 00:34:21,226
Хэн намайг санаа зовж байна гэж хэлсэн юм, хөгийн новш?
262
00:34:22,602 --> 00:34:23,728
Хүндэтгэсэн.
263
00:34:23,770 --> 00:34:25,605
Бие биенээ хүндэлдэг.
264
00:34:30,694 --> 00:34:31,903
Ноён Гото.
265
00:34:32,737 --> 00:34:34,531
Аа, тэд байна!
266
00:34:35,323 --> 00:34:36,574
Ноён Гото.
267
00:34:42,372 --> 00:34:44,708
Эцэст нь бид уулзаж байна.
268
00:34:45,041 --> 00:34:46,418
Үүнтэй адил эрхэм ээ.
269
00:34:47,544 --> 00:34:49,587
Таны хүү таны тухай маш их ярьдаг.
270
00:34:50,213 --> 00:34:51,881
Тэгээд тэр тэгэх ёстой.
271
00:34:52,590 --> 00:34:55,260
Бид хичээсэн гэдгийг мэдмээр байна
чамайг хурдан гаргахын тулд.
272
00:34:55,844 --> 00:34:57,554
Гэхдээ та буруу хүнийг гомдоосон.
273
00:34:57,637 --> 00:35:00,265
Аав нь үүнийг хийсэн гэж хэлье
Чамд өршөөл үзүүлэхэд хэцүү байна.
274
00:35:00,974 --> 00:35:02,058
Зүгээр дээ.
275
00:35:02,100 --> 00:35:05,145
Түүнээс гадна хийсэн зүйл нь хийгдсэн.
Та одоо гарлаа.
276
00:35:05,228 --> 00:35:06,604
Бид цаашаа.
277
00:35:07,105 --> 00:35:08,148
Тиймээ.
278
00:35:08,231 --> 00:35:09,274
За.
279
00:35:09,315 --> 00:35:11,776
Одоо новшийн хувцсаа тайл.
280
00:35:13,737 --> 00:35:14,904
намайг уучлаарай?
281
00:35:16,322 --> 00:35:17,782
Та намайг сонссон.
282
00:35:19,034 --> 00:35:21,286
Зүгээр дээ, Юда, түүний хэлснийг л хий.
283
00:35:21,619 --> 00:35:23,455
Уко, алив, хүлээ...
284
00:35:23,830 --> 00:35:25,040
Сонсооч.
285
00:35:26,458 --> 00:35:28,626
Би чамд итгэхгүй байгаа юм биш.
286
00:35:28,710 --> 00:35:30,795
Би зүгээр л хэнд ч итгэдэггүй.
287
00:35:31,504 --> 00:35:33,339
Хэрэв бүр дордох юм бол
бидэнтэй хамт байх хугацаандаа...
288
00:35:33,423 --> 00:35:36,801
...Ингэснээр та доромжлолыг амсдаг
Таны тахиа харсан хөгшин хүний тухай...
289
00:35:36,843 --> 00:35:39,137
Дараа нь би чамайг гэрэлгүй болсон гэж хэлмээр байна.
290
00:35:39,429 --> 00:35:40,764
Тэднийг буулга.
291
00:36:11,252 --> 00:36:12,629
Бүх зүйл.
292
00:36:28,353 --> 00:36:29,562
Гараа дээшлүүл.
293
00:36:35,235 --> 00:36:36,277
Эргээрэй.
294
00:36:46,538 --> 00:36:47,705
Тэднийг шалгана уу.
295
00:37:26,035 --> 00:37:27,328
Бүгд ойлгомжтой.
296
00:37:30,665 --> 00:37:31,958
Эргээрэй.
297
00:37:36,254 --> 00:37:37,964
Ямар ч байсан шатаа.
298
00:37:38,131 --> 00:37:39,299
Түүнд шинэ зүйл өг.
299
00:37:39,424 --> 00:37:40,842
Шатаах зуух.
300
00:37:51,144 --> 00:37:52,896
Одоо нэг иймэрхүү...
301
00:37:53,938 --> 00:37:57,150
Би үргэлж талархах болно
Чи миний хүүгийн төлөө юу хийсэн.
302
00:37:58,318 --> 00:38:00,236
Би үүнийг хэзээ ч мартахгүй.
303
00:38:01,154 --> 00:38:04,157
Гэхдээ энэ нь надтай хамт үнэгүй нэвтрэх эрх биш юм.
304
00:38:06,159 --> 00:38:08,661
Би танд биечлэн талархал илэрхийлсэн.
305
00:38:08,953 --> 00:38:12,624
Тэгээд бид итгэлтэй байх болно
Чамайг энд байхад чинь харж байгаа.
306
00:38:13,291 --> 00:38:17,629
Харин ажлын тухайд
чи хэнээс ч илүү онцгой биш.
307
00:38:18,630 --> 00:38:20,965
Хэрэв та новшийн юм бол чи гарах болно.
308
00:38:22,550 --> 00:38:24,052
Би чамайг сэтгэлээр унагахгүй.
309
00:38:29,974 --> 00:38:31,809
Тэгэхээр энэ бол таны газар.
310
00:38:32,477 --> 00:38:35,230
Танд маш их байна
танд хэрэгтэй бүх зүйл.
311
00:38:35,480 --> 00:38:37,232
Чамд байхгүй бүх зүйл ...
312
00:38:38,733 --> 00:38:40,652
Зүгээр л залгаад, тэд үүнийг зохицуулна.
313
00:38:40,693 --> 00:38:41,986
Баярлалаа.
314
00:38:42,070 --> 00:38:44,322
Бангун надад байгаа бүхнээ өгсөн.
315
00:38:44,364 --> 00:38:46,699
Мөн тэр чиний төлөө мөн адил зүйлийг хийх болно.
316
00:38:48,993 --> 00:38:51,663
Бид ирсэн
нэг газар, чи бид хоёр.
317
00:38:53,039 --> 00:38:56,000
Тийм биш гэж найдаж байна
бидний ижил төстэй байдал хаана дуусдаг.
318
00:38:56,834 --> 00:38:59,420
Би чамайг маргааш 8:00 цагт авна.
319
00:39:01,422 --> 00:39:03,049
7.00 цагт бэлэн байгаарай.
320
00:40:33,431 --> 00:40:36,100
-Би байна.
- Юу болсон бэ? Бид чамайг алдсан.
321
00:40:36,768 --> 00:40:37,977
Чи намайг алах болно.
322
00:40:38,061 --> 00:40:40,104
Эхний өдөр утастай юу?
Чи надаар тоглож байна уу?
323
00:40:40,188 --> 00:40:42,648
Чи шоронгоос дөнгөж гарсан ч тэд тэгэхгүй...
324
00:40:42,732 --> 00:40:45,943
Тийм ээ, тэр намайг ямар ч байсан шалгасан.
Тэд миний бүх хувцасыг шатаасан.
325
00:40:45,985 --> 00:40:47,320
Тэд мэдэх үү?
326
00:40:47,403 --> 00:40:49,614
Би эхлээд тэр новшийг ураагүй бол,
Би үүнд шатах байсан.
327
00:40:49,697 --> 00:40:52,283
Надаар битгий тоглоом тогло,
ҮГҮЙ Өөр гэнэтийн бэлэг.
328
00:40:52,325 --> 00:40:54,327
Чамаас биш, дахиж биш.
329
00:40:55,328 --> 00:40:56,829
Та хаана байна?
330
00:40:56,954 --> 00:41:00,458
Үгүй ээ, би үүнийг задруулахгүй,
бас чи энэ новшийн дуудлагын мөрөөр бүү зүрхлээрэй.
331
00:41:00,500 --> 00:41:03,086
Би чамайг болон танай багийнхныг хүсэхгүй байна
энэ газраас нэг милийн зайд.
332
00:41:03,127 --> 00:41:06,422
Тайвшир, чи аюулгүй байна.
333
00:41:06,464 --> 00:41:09,008
Би ноцтой байна,
чи намайг алах байсан.
334
00:41:09,092 --> 00:41:12,387
Энэ залуу, ямар ч зөвлөгөө,
мөн тэр үүнийг үнэрлэх болно.
335
00:41:13,638 --> 00:41:15,306
Одооноос чи миний удирдамжийг дага.
336
00:41:15,390 --> 00:41:17,642
Би нэг хос гутал үлдээх болно
манай RV цэг дээр.
337
00:41:17,725 --> 00:41:20,937
Тэднийг зас
тэгээд би бэлэн болмогц тэднийг авах болно.
338
00:41:21,062 --> 00:41:24,148
Би тэднийг авсан гэдгийг та мэдэх болно
тэд алхаж эхэлмэгц.
339
00:41:24,565 --> 00:41:27,652
- Хүлээгээрэй, надад цаг хэрэгтэй...
- Зүгээр л хийчих.
340
00:42:11,904 --> 00:42:14,699
Анга, болгоомжтой байгаарай,
Би чамд өмнө нь хэлж байсан.
341
00:42:17,076 --> 00:42:18,244
Сайн уу?
342
00:42:18,619 --> 00:42:19,787
Сайн уу?
343
00:42:20,663 --> 00:42:21,831
Иса...
344
00:42:22,748 --> 00:42:23,875
Рама?
345
00:42:24,041 --> 00:42:26,127
Та хаана байна? Чи зүгээр үү?
346
00:42:28,045 --> 00:42:30,673
Би аюулгүй, надад санаа зовох хэрэггүй.
347
00:42:32,467 --> 00:42:33,634
Иса...
348
00:42:35,052 --> 00:42:38,306
Бүх зүйл зүгээр л өнгөрлөө... Намайг уучлаарай.
349
00:42:44,103 --> 00:42:45,771
Та хоёр аюулгүй юу?
350
00:42:46,105 --> 00:42:47,773
Бид давж байна.
351
00:42:54,238 --> 00:42:55,740
Энэ Анга мөн үү?
352
00:42:55,907 --> 00:42:56,908
Тиймээ.
353
00:42:59,994 --> 00:43:01,746
Түүнийг сонсохыг зөвшөөрнө үү.
354
00:43:02,580 --> 00:43:05,249
Түүнийг бүү өмс,
Би зүгээр л түүнийг сонсохыг хүсч байна.
355
00:43:05,666 --> 00:43:06,751
Гуйя.
356
00:43:07,251 --> 00:43:09,086
За.
357
00:43:39,784 --> 00:43:41,202
Баярлалаа.
358
00:43:41,869 --> 00:43:43,454
Тиймээ.
359
00:44:00,721 --> 00:44:02,765
Чих нь газарт.
Хаа сайгүй нүд.
360
00:44:02,807 --> 00:44:06,018
Ийм хүмүүстэй хамт
Тэд хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлэхийг та таамаглах боломжгүй.
361
00:44:06,561 --> 00:44:08,896
Бид инээмсэглэн орж болно,
эсвэл буудлага дахь шуурга.
362
00:44:09,564 --> 00:44:11,065
Мөн хариу үйлдэл нь яг адилхан байх болно.
363
00:44:11,148 --> 00:44:15,152
Эдгээр хүмүүс бодлогогүй,
Тэд хамтдаа баастай байдаггүй.
364
00:44:15,236 --> 00:44:17,989
Хэрэв тэд тэгсэн бол бид хажуу тийшээ явахгүй байх байсан
тэдэн рүү очихын тулд шээсний шалбааг.
365
00:44:18,072 --> 00:44:21,993
Төвлөр. Ухаан санаагаа бүү холдуул.
Нэг секунд ч биш.
366
00:44:22,535 --> 00:44:23,995
Топан.
367
00:44:26,080 --> 00:44:27,081
Uco.
368
00:45:02,074 --> 00:45:04,619
Уучлаарай, би танд ямар нэгэн зүйлээр тусалж чадах уу?
369
00:45:05,536 --> 00:45:08,706
Энэ бүхэн дугтуйнд байгаа.
370
00:45:08,789 --> 00:45:10,124
Энэ хангалттай биш.
371
00:45:11,959 --> 00:45:13,336
Хангалтгүй байна уу?
372
00:45:14,670 --> 00:45:16,464
Гэхдээ би өөрөө тоолж үзсэн.
Яг л.
373
00:45:19,550 --> 00:45:22,720
Өө, тийм ээ, нэг сар буцаж, чиний зөв.
374
00:45:22,762 --> 00:45:24,388
Яг л урьдын адил.
375
00:45:25,181 --> 00:45:28,309
Харин энэ сард та 5000 дутуу байна.
376
00:45:33,564 --> 00:45:34,857
Суудал.
377
00:45:35,441 --> 00:45:37,943
-Ээ новш минь, чичрэхээ боль.
- Өвдөж байна. Хэтэрхий том байна.
378
00:45:38,027 --> 00:45:40,279
Энэ новшийг новш.
379
00:45:40,363 --> 00:45:42,073
Хаана байна аа
чи энэ залууг олсон уу?
380
00:45:42,114 --> 00:45:43,199
Автостопчин.
381
00:45:43,240 --> 00:45:47,286
Автостосчин уу? Новш, нааш ир,
чи намайг яаж ингэж ажиллана гэж бодож байна вэ?
382
00:45:47,370 --> 00:45:49,580
Үнэнийг хэлэхэд, үүнийг цэгцэл.
383
00:45:49,622 --> 00:45:52,333
Хоёулаа энэ зүйлийг буудцгаая, новшийн ялагдсан хүн!
384
00:45:52,416 --> 00:45:58,506
Үүнийгээ үргэлжлүүлээрэй! Камер, өнхрөх, зураг авалт.
Тэр залуугийн новшийг зүгээр л базаарай, гичий минь!
385
00:45:58,589 --> 00:46:00,257
Уучлаарай.
386
00:46:00,299 --> 00:46:03,636
Би ойлгохгүй байна,
чи тоглож байна, тийм үү?
387
00:46:05,513 --> 00:46:06,764
Суу.
388
00:46:17,525 --> 00:46:18,818
Тэгэхээр...
389
00:46:20,486 --> 00:46:26,409
20 жилийн турш аав маань үүнийг баталгаажуулсан
Таны хаалгыг нэг ч цагдаа тогшиж байгаагүй.
390
00:46:26,450 --> 00:46:28,536
Одоо та манай талбай дээр чөлөөтэй ажиллах боломжтой болсон.
391
00:46:28,619 --> 00:46:31,455
мөн бид тайван замаар хамтран ажилласан
даяар.
392
00:46:31,497 --> 00:46:37,086
Гэхдээ эдгээр төлбөрүүд, эдгээр дугтуйнууд.
Тэд чамайг зөвхөн тахиа, булэг гээд л хамардаг.
393
00:46:37,128 --> 00:46:41,590
Тэд ямар ч ... өргөтгөл хийхийг зөвшөөрдөггүй.
394
00:46:44,802 --> 00:46:48,139
Би шуугианыг сонсож байна, Топан.
395
00:46:48,180 --> 00:46:49,890
Хүмүүс ярьж байна.
396
00:46:49,974 --> 00:46:52,226
Та болон таны хөвгүүд энд байгаа бололтой
зарим нунтаг хариуцдаг ...
397
00:46:52,309 --> 00:46:54,145
...аавын нутаг дэвсгэрт эргэлдэж байна.
398
00:46:55,229 --> 00:46:58,274
Аа үгүй, тэр үү? Энэ зүгээр л...
399
00:46:58,315 --> 00:47:00,568
Та юу ч тайлбарлах шаардлагагүй.
400
00:47:00,651 --> 00:47:02,820
Бид аль хэдийн бүх зүйлийг мэддэг.
401
00:47:03,654 --> 00:47:06,824
Одоо, харгалзан үзвэл
Таны энэ шинэ үйлдвэр...
402
00:47:06,907 --> 00:47:09,910
Мөн та үнэхээр хүсээгүй нь лавтай
Зарим гахайн зангилаанууд хаалган дээр чинь цохиж байна.
403
00:47:09,994 --> 00:47:11,328
Үнэ зүгээр л өссөн.
404
00:47:14,290 --> 00:47:16,625
Таны хийх ёстой зүйл бол ухах явдал юм
арай л гүн.
405
00:47:16,667 --> 00:47:19,712
Тэгвэл бид уучилж чадна
чи энэ өчүүхэн хайхрамжгүй байдал.
406
00:47:21,839 --> 00:47:24,842
Хэрэв та байсан бол одоо
маш эелдэг, энэ дугтуй ...
407
00:47:26,093 --> 00:47:27,970
Энэ нь бага зэрэг хөнгөн хэвээр байна.
408
00:50:36,200 --> 00:50:37,785
Тэр сайн хийсэн.
409
00:50:37,868 --> 00:50:42,164
Түүнийг хурдан бөгөөд цэвэрхэн унагав.
Та түүнийг бүх насаараа үүнийг хийсэн гэж тангараглах болно.
410
00:50:42,206 --> 00:50:44,458
Буруу тавиагүй.
411
00:50:46,293 --> 00:50:47,670
За.
412
00:50:50,965 --> 00:50:53,968
Уко, энийг хүүхдэд өг.
413
00:50:57,346 --> 00:50:59,890
Та өнөөдөр нөхцөл байдлыг сайн зохицуулсан.
414
00:50:59,932 --> 00:51:03,018
Энэ нь зөв мессежийг илгээх болно.
415
00:51:04,561 --> 00:51:06,063
Үүнийг үргэлжлүүлээрэй.
416
00:51:07,356 --> 00:51:08,524
Баярлалаа, эрхэм ээ.
417
00:51:08,565 --> 00:51:09,858
За.
418
00:51:17,074 --> 00:51:19,243
- Эрхэм ээ?
-Тийм үү?
419
00:51:20,244 --> 00:51:22,746
Би гайхаж байсан ...
420
00:51:22,830 --> 00:51:26,583
... байдал ямар байсан бол.
421
00:51:26,667 --> 00:51:29,670
Магадгүй миний эхлэх цаг болсон байх
арай илүү хариуцлага хүлээх болно.
422
00:51:29,753 --> 00:51:31,505
Магадгүй бидний заримыг зохицуулж магадгүй ...
423
00:51:36,176 --> 00:51:40,139
Цаг нь ирэхээр би мэдэх болно.
Гэхдээ одоо биш.
424
00:51:40,222 --> 00:51:42,266
Одоохондоо үгүй.
425
00:51:51,358 --> 00:51:52,526
Өөр зүйл байна уу?
426
00:51:54,695 --> 00:51:55,696
Үгүй
427
00:51:57,072 --> 00:51:59,324
За, баярлалаа, Үко.
428
00:52:02,494 --> 00:52:04,288
Баярлалаа.
429
00:52:35,569 --> 00:52:38,906
- Та уух уу?
-Үгүй ээ, баярлалаа.
430
00:52:42,659 --> 00:52:44,369
Алив, залуу минь, жаахан уу.
431
00:52:44,453 --> 00:52:45,496
Тэр хүнд ундаа хийнэ.
432
00:52:45,537 --> 00:52:48,165
Би зүгээр, би хангалттай амссан.
433
00:52:48,248 --> 00:52:52,795
Хэрэв та уухгүй бол ядаж дуул.
Чи энд ирснээсээ хойш чимээгүй байсан.
434
00:52:52,836 --> 00:52:54,129
Надад санаа зоволтгүй, би зүгээр л харна.
435
00:52:55,339 --> 00:52:58,550
Новш, чи уудаггүй,
чи дуулахгүй.
436
00:52:58,634 --> 00:53:01,762
Чи надад түрүүн хэлэх ёстой байсан.
Бид баранд байж болно...
437
00:53:01,845 --> 00:53:04,014
...узбек охидтой үерхэж байна
Энд хөлрөхийн оронд.
438
00:53:04,973 --> 00:53:06,683
Энэ хямдхан новшнуудыг үл тоомсорлож байна.
439
00:53:06,725 --> 00:53:08,435
Хөөе, чи хэнийг новш гэж дуудаж байгаа юм бэ?
440
00:53:09,144 --> 00:53:12,356
Би чамаас илүү,
мөн та үүнийг аль хэдийн мэдэж байх ёстой.
441
00:53:12,397 --> 00:53:13,899
- Прик!
- Жоанна, болохгүй!
442
00:53:13,982 --> 00:53:16,276
Үгүй ээ, зүгээр.
443
00:53:16,360 --> 00:53:18,070
Жоанна...
444
00:53:18,153 --> 00:53:21,698
Би тийм л залуу
Таны найз үүнээс айдаг.
445
00:53:21,782 --> 00:53:22,866
Түүнээс асуу.
446
00:53:24,952 --> 00:53:26,870
Өө, тийм үү? Тэгээд яагаад тэр вэ?
447
00:53:26,912 --> 00:53:28,705
Нэг иймэрхүү.
448
00:53:28,789 --> 00:53:32,167
Таны ажилладаг газар,
таны амьдардаг газар.
449
00:53:32,209 --> 00:53:35,045
Үйлчлүүлэгчдээ новш хийдэг газар.
450
00:53:35,087 --> 00:53:37,881
Аав маань бүгдийг эзэмшдэг.
451
00:53:37,965 --> 00:53:41,218
Мөн баталгаажуулах нь миний үүрэг
Энэ хотод ажилладаг хүн бүр ...
452
00:53:41,301 --> 00:53:43,220
Тэдэнд талархаж байгаагаа харуулахаа мартдаг.
453
00:53:43,595 --> 00:53:45,430
Тэгэхээр та өр цуглуулагч мөн үү?
454
00:53:49,101 --> 00:53:52,062
- Новш, би дуулна, надад номоо дамжуулаарай.
- Үгүй!
455
00:53:52,146 --> 00:53:53,522
Бид зүгээр л ярьж байна.
456
00:53:53,564 --> 00:53:56,275
Тэр том охин,
тэр хүссэнээ хэлж чадна.
457
00:53:57,151 --> 00:53:58,235
Яг!
458
00:54:01,655 --> 00:54:05,576
Үргэлжлүүлэн уугаарай.
Энэ нь дараа нь өвдөлтийг намдаах болно.
459
00:54:05,617 --> 00:54:07,578
Чи сая юу гэж хэлсэн бэ?
460
00:54:09,329 --> 00:54:12,916
Таны дуулах ээлж гэж би хэлсэн.
461
00:54:13,000 --> 00:54:15,586
Би дуулахыг хүсэхгүй байна,
Би чиний сая юу хэлснийг мэдмээр байна.
462
00:54:15,627 --> 00:54:19,131
Чи нэг бол дуулах юм уу, новшийн янхан.
463
00:54:19,214 --> 00:54:20,257
Эсвэл хоёуланг нь туршиж үзээрэй!
464
00:54:20,299 --> 00:54:21,341
Алив дуулцгаая!
465
00:54:21,425 --> 00:54:23,468
Сүүлийн боломж,
чи унамаар байна уу эсвэл дуулах уу?
466
00:54:23,552 --> 00:54:25,137
Аль нь вэ? Шийдвэр гарга.
467
00:54:25,220 --> 00:54:26,889
Та дуулмаар байна уу?
За, нэг дуу сонгоцгооё.
468
00:54:27,431 --> 00:54:28,682
Хүлээгээрэй, би дууны номыг авъя.
469
00:54:28,765 --> 00:54:31,393
Новшийн дууны ном хаана байна?
Хурдан, бид дуулахыг хүлээж байна.
470
00:54:31,935 --> 00:54:34,104
Хөөе! Битгий үүнд хүр!
471
00:54:34,188 --> 00:54:35,606
Чи битгий зүрхлээрэй!
472
00:54:47,075 --> 00:54:49,828
Энэ бол энэ улсын асуудал.
473
00:54:50,245 --> 00:54:53,707
Хүн бүр бүх зүйлийг амлаж байна.
Бүх зүйл тийм, тийм, тийм!
474
00:54:53,790 --> 00:54:56,501
Гэхдээ цаг нь ирэхээр
цуглуулах юм бол бүх зүйл өөрчлөгдөнө.
475
00:54:56,585 --> 00:54:58,962
"Өө, би чадахгүй нь уучлаарай.
Үгүй ээ, новш!"
476
00:54:59,046 --> 00:55:00,339
Гэхдээ өнөө орой биш!
477
00:55:01,381 --> 00:55:04,426
Одоо... Дуулна.
478
00:55:20,984 --> 00:55:23,320
Энд бүх зүйл зүгээр үү, эрхэм ээ?
479
00:55:24,947 --> 00:55:26,823
Үгүй ээ, бид бүгд сайн.
480
00:55:27,366 --> 00:55:28,742
Бүх зүйл зүгээр.
481
00:55:29,159 --> 00:55:31,662
Бүх зүйл зүгээр үү?
482
00:55:31,703 --> 00:55:34,331
- Та харж байна уу. Бид бүгд энд аз жаргалтай байна.
- Намайг явуулаарай!
483
00:55:34,373 --> 00:55:36,708
- Гарахдаа хаалгыг хаа.
-Бидэнд туслаач.
484
00:55:39,336 --> 00:55:40,462
Охидыг дагуулаад яв.
485
00:55:46,802 --> 00:55:47,928
Uco.
486
00:55:56,687 --> 00:55:58,313
Яв, гар!
487
00:56:09,324 --> 00:56:12,869
Өнөө орой энэ нь биднээс хамаарна, эрхэм ээ.
488
00:56:14,037 --> 00:56:15,122
Баярлалаа.
489
00:56:27,759 --> 00:56:28,844
Чи зүгээр үү?
490
00:56:30,387 --> 00:56:33,432
Би зүгээр, надад хамаагүй
зарим нэг хулхи юу гэж хэлдэг.
491
00:56:34,850 --> 00:56:37,227
It's that she had the fucking nerve
to think she was allowed to say it.
492
00:56:42,357 --> 00:56:44,526
Би үүнээс ч илүү.
493
00:56:44,568 --> 00:56:46,903
Энэ бүхнээс илүү.
494
00:56:48,739 --> 00:56:51,908
It's my fucking time, Yuda.
Why can't he see that, too?
495
00:56:51,950 --> 00:56:54,119
- Тэр болно, би итгэлтэй байна.
- Өө, тийм үү? Хэзээ?
496
00:57:05,964 --> 00:57:07,507
Энд хана.
497
00:57:20,270 --> 00:57:21,605
Сайн уу?
498
01:01:42,866 --> 01:01:47,037
Би олон хүнийг харсан
миний үед намайг өнгөрөө.
499
01:01:47,120 --> 01:01:52,334
Men who could have lasted
Хэзээ зогсохоо тэд бага зэрэг удаан мэдсэн.
500
01:01:53,376 --> 01:01:54,711
Гэхдээ тэд тэгдэггүй.
501
01:01:56,546 --> 01:01:58,965
Гайхах юм алга.
502
01:01:59,049 --> 01:02:04,888
Тэд бүгд нэг газар дуусдаг,
нөгөө л гүехэн суваг.
503
01:02:04,971 --> 01:02:06,222
Бүдэрсэн дурсамж.
504
01:02:07,515 --> 01:02:09,601
Энэ удаад чулуугаар дүүргэ.
505
01:02:16,441 --> 01:02:18,610
Бодит байдал ийм л байна.
506
01:02:18,693 --> 01:02:20,904
Хэрэв та биднийг дагахаар сонгосон бол,
чи биднийг дага.
507
01:02:20,945 --> 01:02:22,405
Ийм энгийн.
508
01:02:24,741 --> 01:02:27,202
Тэд үнэхээр хурдан шатдаг.
509
01:02:28,536 --> 01:02:30,455
Би түүнээс үүнийг харж байна.
510
01:02:32,248 --> 01:02:36,920
Би үүнийг үл тоомсорлохыг оролдсон,
Гэхдээ би Uco-д ийм гал байгааг мэднэ.
511
01:02:38,588 --> 01:02:41,049
Би амьдралдаа маш их зүйлийг алдах ёстой байсан.
512
01:02:41,091 --> 01:02:44,511
Би үнэхээр харж амжаагүй байхад
надад юу чухал байсан.
513
01:02:45,095 --> 01:02:48,181
Би ч мөн адил хүсэхгүй байна
миний хүүд тохиолдох.
514
01:02:49,307 --> 01:02:51,142
Тэр тэгэхгүй, эрхэм ээ.
515
01:02:51,226 --> 01:02:54,062
Би түүнийг таньдаг байсан үе,
тэр чиний тухай магтахаас өөр юу ч ярьдаггүй.
516
01:02:55,897 --> 01:02:57,941
Таны зөв гэж найдаж байна.
517
01:02:58,024 --> 01:03:00,276
Гэхдээ миний гэдэс надад юу хэлэхийг би мэднэ.
518
01:03:01,945 --> 01:03:05,073
Энэ өдрүүдэд чи түүний сүүдэр болсон бололтой.
519
01:03:05,907 --> 01:03:12,080
Тиймээс тэр тархинд ямар нэгэн зүйл туг байх ёстой
чинийх, юу ч байсан, чи надад хэлээрэй.
520
01:03:13,623 --> 01:03:16,543
Тэгэхгүй бол миний хэлсэн шиг...
521
01:03:16,626 --> 01:03:20,213
Энэ нь цаашаа, мөн адил
газар ба нөгөө л гүехэн шуудуу.
522
01:03:23,216 --> 01:03:25,510
Би чиний төлөө найдаж байна
чи сэлж чадна.
523
01:03:30,640 --> 01:03:33,059
Тэднийг буцааж шидэх.
Энд юу ч сайхан амттай байдаггүй.
524
01:04:01,296 --> 01:04:03,965
Гол ялгаа нь
чи бид хоёрыг нэг үгээр тодорхойлж болно.
525
01:04:05,175 --> 01:04:06,384
Өв залгамжлал.
526
01:04:08,261 --> 01:04:13,725
Миний хийх алхам бүр
Энэ бол миний гэр бүлийн хувьд урагшлах алхам юм.
527
01:04:13,808 --> 01:04:17,562
Таны хийх алхам бүр...
528
01:04:17,645 --> 01:04:20,940
Аавын чинь сүүдэрт нөмөрсөн.
529
01:04:23,151 --> 01:04:28,990
Би энэ ертөнцөд оршин тогтнож чадна
дагаж мөрдөх дүрэм журамгүй.
530
01:04:30,950 --> 01:04:33,578
Ямар ч хүлээлт байхгүй
Би хэн болох ёстой вэ.
531
01:04:36,039 --> 01:04:37,749
Дагаж мөрдөх дүрэм байхгүй.
532
01:04:41,211 --> 01:04:42,796
Аав минь...
533
01:04:43,838 --> 01:04:47,383
Тэр новшийн зам цэвэрлэгч байсан.
534
01:04:47,884 --> 01:04:51,721
Гялалзсан гутал намайг бүтээх байсан
түүнтэй харьцуулахад амжилтын түүх.
535
01:04:52,972 --> 01:04:54,599
Тэгэхээр тийм...
536
01:04:55,391 --> 01:04:57,560
Чи бид хоёр өөр байж чадахгүй.
537
01:04:58,311 --> 01:05:01,648
Гэхдээ гүн гүнзгий,
бидний амбиц ижил.
538
01:05:02,065 --> 01:05:05,235
Эцсийн эцэст та энд ирсэн
өөрийн хүслээр.
539
01:05:17,747 --> 01:05:21,000
Одоо бид сайн идсэн,
сайхан дарс уусан ...
540
01:05:21,084 --> 01:05:24,921
Тэгээд би бодохыг хүсч байна
Та одоо ч гэсэн мэдэх болно ...
541
01:05:25,004 --> 01:05:27,924
Би ийм байх ёстой
шаардлага тавих бизнест ...
542
01:05:28,007 --> 01:05:31,761
Миний хийх ёстой бүх зүйл
таны толгой руу новшийн буу чиглүүлж байна.
543
01:05:35,014 --> 01:05:37,433
Гэхдээ би ингэж бизнес хийдэггүй.
544
01:05:38,226 --> 01:05:39,727
Ядаж өнөөдөр биш.
545
01:05:43,898 --> 01:05:46,234
Өнөөдөр би танд бэлэг барьж байна.
546
01:05:48,820 --> 01:05:50,238
Боломж.
547
01:05:53,032 --> 01:05:55,952
Нэг зүйлийг хэлэхэд гунигтай байна
аав чинь чамаас нууцлахаар сонгосон.
548
01:05:58,413 --> 01:05:59,414
Гуйя.
549
01:06:36,701 --> 01:06:39,287
Шоронгийн хаалганууд нээгдэв
бас нэг хүн биш
550
01:06:39,370 --> 01:06:42,123
Танай бүлгийнхэн тэднийг авахаар тэнд байсан.
551
01:06:43,458 --> 01:06:44,834
Миний гайхшралыг төсөөлөөд үз дээ.
552
01:06:47,337 --> 01:06:53,635
Тэдний гайхшралыг төсөөлөөд үз дээ
Миний хүмүүс тэднийг авах үед
553
01:06:53,718 --> 01:06:55,720
Тэгээд тэднийг энд авчирсан ...
554
01:06:55,803 --> 01:06:58,097
Чиний төлөө.
555
01:07:04,312 --> 01:07:06,481
Энэ бол миний бэлэг.
556
01:07:08,066 --> 01:07:10,234
Би чамд боломж олгож байна.
557
01:07:11,986 --> 01:07:14,072
Одоо өшөөгөө ав.
558
01:07:28,503 --> 01:07:29,504
Тэгээд дараа нь?
559
01:07:33,049 --> 01:07:34,676
Бид бизнес ярьдаг.
560
01:07:44,727 --> 01:07:47,605
Хэрэв танд санхүүгийн тусламж хэрэгтэй байгаа бол ...
561
01:07:47,689 --> 01:07:48,898
Энэ нь булчин юм.
562
01:07:50,066 --> 01:07:51,776
Өө, би чадах юм байна.
563
01:07:52,860 --> 01:07:54,570
Тэгэхээр та яг юу хүсч байна вэ?
564
01:07:54,904 --> 01:07:57,156
Би нүдтэй
энэ хэсэг газар дээр.
565
01:07:58,074 --> 01:07:59,617
Хэний газар вэ?
566
01:08:00,535 --> 01:08:02,787
Тийм учраас чи надад хэрэгтэй байна.
567
01:08:06,082 --> 01:08:08,459
Энэ нь зөвхөн хоёр боломжийг үлдээдэг.
568
01:08:09,043 --> 01:08:12,296
Намайг уучлаарай, гэхдээ бүх хүнд хүндэтгэлтэй хандаарай ...
569
01:08:12,422 --> 01:08:17,468
Нэг хэсэг газар түрээслэхийг хүсвэл
шударга, дөрвөлжин, би аавтай чинь уулзах болно.
570
01:08:18,761 --> 01:08:20,263
Чи биш.
571
01:08:23,391 --> 01:08:25,101
Энэ нь япончуудынх юм.
572
01:08:26,310 --> 01:08:27,478
Аа...
573
01:08:37,655 --> 01:08:40,324
Энэ бол өргөжин тэлэх хамгийн тохиромжтой газар юм.
574
01:08:41,951 --> 01:08:44,495
Тэгээд яагаад надтай уулзаж байгаа юм бэ?
575
01:08:45,496 --> 01:08:47,123
Тэдний газар.
576
01:08:54,756 --> 01:08:56,966
Аав хэзээ ч зөвшөөрөхгүй.
577
01:08:57,008 --> 01:08:59,552
Тэр хэзээ ч юу ч хийхгүй
эвлэрлийг тасалдуулах.
578
01:08:59,635 --> 01:09:01,637
Дахин хэлэхэд би сонирхохгүй байна
аав чинь юу гэж бодож байна.
579
01:09:01,679 --> 01:09:06,809
Надад энэ тал дээр та бүхний дэмжлэг хэрэгтэй байна, хэрэв боломжтой бол
Фрэнк, чамд ч бас миний дэмжлэг хэрэгтэй юм шиг байна.
580
01:09:07,643 --> 01:09:09,145
Дахиад ирэх үү?
581
01:09:10,188 --> 01:09:13,441
Хотын эргэн тойронд ярилцах нь дээд гууль байхыг санал болгож байна
Аавдаа сэтгэл хангалуун байхаа больсон.
582
01:09:14,358 --> 01:09:15,777
Цаг үе өөрчлөгдөж байна.
583
01:09:15,818 --> 01:09:18,071
Готогийн гэр бүл эхэлж байна
холболт хийх.
584
01:09:18,154 --> 01:09:19,614
Шилдэг холболтууд.
585
01:09:20,490 --> 01:09:23,743
Аав чинь оффисоос гарахад
Тэр гэртээ харьж, унтдаг.
586
01:09:23,826 --> 01:09:28,164
Энэ хооронд Готогийн хүү живж байна
Реза болон түүний хүмүүс виски.
587
01:09:28,206 --> 01:09:33,711
Цагдаа эсвэл улстөрчийг ганхуулахын тулд л хангалттай
бага зэрэг бэлэн мөнгө, маш их идээ.
588
01:09:39,050 --> 01:09:41,010
Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?
589
01:09:41,094 --> 01:09:44,347
Надад үгээ хэлээрэй
тэгээд би эвлэрэлд цэг тавина.
590
01:09:44,680 --> 01:09:48,518
Надад итгээрэй, би магадлалыг арилгана
дайн эхлэхэд таны талд.
591
01:09:49,852 --> 01:09:53,022
Танд бүх зүйл байх болно.
Таныг хэрхэн хариуцлага хүлээснийг хүмүүс харах болно ...
592
01:09:53,147 --> 01:09:56,067
...мөн танай гэр бүлийг бий болгосон
урьд өмнө байгаагүй том.
593
01:09:56,818 --> 01:09:59,403
Тэгээд чи? Таны өнцөг юу вэ?
594
01:10:01,364 --> 01:10:04,033
Би энэ асуудалд удаан хугацаагаар байна.
595
01:10:04,075 --> 01:10:06,536
Бид Готогийн газрыг сийлдэг,
энэ хотыг зэрэгцүүлэн ажиллуул
596
01:10:06,619 --> 01:10:09,872
мөн би өөртөө жижиг нөхөөс авдаг ...
597
01:10:09,956 --> 01:10:12,166
Үнэгүй.
598
01:10:12,542 --> 01:10:13,543
Асуулт асуугаагүй.
599
01:10:15,878 --> 01:10:19,549
Тэгээд яаж бодож байна
бидний хооронд дайн эхлүүлэх үү?
600
01:10:19,632 --> 01:10:21,926
Цус дусал ч биш
10 гаруй жилийн хугацаанд асгарсан.
601
01:10:22,009 --> 01:10:23,553
За, үүнийг өөрчлөх хэрэгтэй.
602
01:10:33,563 --> 01:10:35,648
Сайн хүү.
603
01:11:15,688 --> 01:11:17,815
Хэрэв та түүнийг тавих болно гэж найдаж байгаа бол
эрчүүд Гототой тулалдахаар...
604
01:11:19,442 --> 01:11:22,570
Үүнээс хамаагүй их зүйл шаардагдана
зүгээр л явган цэргийн үхэл.
605
01:11:22,612 --> 01:11:25,573
Миний санаанд аль хэдийн хэн нэгэн бий.
606
01:13:33,242 --> 01:13:34,910
За, дараа сард мөн адил.
607
01:13:35,411 --> 01:13:37,747
Дви, хүлээ.
608
01:13:39,373 --> 01:13:40,833
Энэ юу вэ?
609
01:13:40,916 --> 01:13:42,168
Карим яах вэ?
610
01:13:42,251 --> 01:13:44,170
Түүний тухай юу?
611
01:13:44,253 --> 01:13:46,589
Дви, чи амласан.
612
01:13:47,089 --> 01:13:49,508
Үгүй ээ, би цаг нь болохоор хэлсэн.
613
01:13:49,592 --> 01:13:50,593
Дахин хэлэхэд энэ нь одоо биш юм.
614
01:13:55,389 --> 01:13:57,516
Түүний найзууд энд ирдэг, 'Косо.
615
01:13:59,101 --> 01:14:02,938
Тэр тайлбарлахыг хүсч байна гэж бодож байна уу
Энэ бол түүний аав гэж тэдэнд хэлэх үү?
616
01:14:03,022 --> 01:14:06,901
Та үүнийг хийх шаардлагагүй, би үүнийг ойлгож байна.
617
01:14:06,942 --> 01:14:09,904
Гэхдээ гуйя, би тэгээгүй
түүнийг байхаасаа л харсан...
618
01:14:09,945 --> 01:14:12,782
Тийм ээ, энэ хэний сонголт байсан бэ?
619
01:14:12,865 --> 01:14:14,533
Чи бол тэр
хийж байгаа зүйлээ хийхээр сонгосон.
620
01:14:15,701 --> 01:14:17,828
Таныг дэмжихийн тулд.
621
01:14:17,912 --> 01:14:21,332
Олон сая аавууд байдаг
дэлхий дээр гэр бүлээ тэжээдэг.
622
01:14:21,415 --> 01:14:24,001
Зөвхөн тэд гэртээ ирдэггүй
гар дээрээ цустай.
623
01:14:24,085 --> 01:14:26,295
Дахиж ухаарч байна уу
чиний хийж байгаа зүйл үнэхээр жигшүүртэй юм уу?
624
01:14:28,798 --> 01:14:30,049
Би ухаантай хүн биш.
625
01:14:30,132 --> 01:14:31,801
Үгүй ээ, чи тийм биш!
626
01:14:35,346 --> 01:14:37,139
Гэхдээ чи сайн хүн байсан.
627
01:14:38,557 --> 01:14:40,976
Ямар ч байсан би хүүтэйгээ уулзах эрхтэй хэвээр байна.
628
01:14:42,937 --> 01:14:46,273
Ийм л зүйл байна, чи тэгэхгүй.
629
01:14:46,315 --> 01:14:48,442
Ийм биш.
630
01:14:48,484 --> 01:14:51,195
Тэгээд би сонсохыг хүсэхгүй байна
өөрчлөлтийн талаар цаашид.
631
01:14:51,278 --> 01:14:54,907
Учир нь аль хэдийн 15 жил өнгөрчээ.
тэгээд би чамайг танихаа больсон.
632
01:15:15,094 --> 01:15:18,222
Уучлаарай, би явах ёстой.
633
01:15:19,682 --> 01:15:21,016
Урьдын адил.
634
01:16:24,205 --> 01:16:28,167
Галзуу, хэн нэгэн бололтой
энэ өдрүүдэд энд орж болно.
635
01:16:28,250 --> 01:16:29,919
Эрт дээр үед энэ газар ангитай байсан.
636
01:16:30,002 --> 01:16:32,671
Харин одоо та цагаан арьст залуусыг харж байна
сандаал өмсөж алхаж байна ...
637
01:16:32,755 --> 01:16:35,799
Шар айраг уух нь скэнкээс хямд
тэд жорлонд новш.
638
01:16:35,883 --> 01:16:37,635
Новшийн гутамшиг.
639
01:16:38,886 --> 01:16:40,763
Өмнөх шигээ буцах хэрэгтэй.
640
01:16:40,804 --> 01:16:41,972
Манайх байхдаа.
641
01:16:42,056 --> 01:16:43,682
Илүү их байхад.
642
01:16:44,558 --> 01:16:47,978
Тэр үед аав минь ирвэл
өрөө хөлдөх болно.
643
01:16:48,062 --> 01:16:49,647
Тэд түүнээс айх болно.
644
01:16:49,730 --> 01:16:51,607
Тэд мэдэж байсан учраас тэр юу ч хийж чадна.
645
01:16:52,399 --> 01:16:54,235
Цаг үе өөрчлөгддөг.
646
01:16:54,276 --> 01:16:58,155
Тэд айхгүй байж магадгүй
түүнийг тэд урьдын адил.
647
01:16:58,239 --> 01:17:00,783
Гэхдээ аав чинь ялагдаагүй
гэдсэн дэх тэр гал.
648
01:17:01,450 --> 01:17:05,037
Тэр үүнийг хэрхэн хянахаа л сурсан.
Тэд одоо түүнийг хүндэлдэг.
649
01:17:05,287 --> 01:17:07,122
Түүнд цаашид айдас хэрэггүй.
650
01:17:07,206 --> 01:17:10,209
Тэр тэдэнд хүндэтгэлтэй ханддаг,
мөн энэ нь хамгийн чухал зүйл юм.
651
01:17:10,334 --> 01:17:11,710
Тоолдог байсан.
652
01:17:11,794 --> 01:17:13,087
Дассан.
653
01:17:13,128 --> 01:17:15,005
Дахиж үгүй.
654
01:17:15,089 --> 01:17:17,132
Цаг хугацаа таны бодож байгаагаас хурдан өөрчлөгддөг.
655
01:17:17,174 --> 01:17:21,971
Манайд одоо тоодоггүй хүмүүс бий
Тэр үеийн тухай, тэд одоо л санаа тавьдаг.
656
01:17:22,012 --> 01:17:24,807
Хүндэтгэл?
Энэ нь тэдний хувьд новш гэсэн үг биш юм.
657
01:17:24,890 --> 01:17:26,225
Энэ шинэ зүйл биш.
658
01:17:26,308 --> 01:17:29,311
Бид ийм панкуудтай тулгарсан
санаж байгаагаас илүү олон удаа.
659
01:17:29,353 --> 01:17:33,148
Надад итгээрэй, тэд удаан үргэлжлэхгүй.
660
01:17:34,024 --> 01:17:37,653
Мөн таны ээлж болоход
жолоо барихын тулд та өөрөө харах болно.
661
01:17:37,695 --> 01:17:40,614
Тэд чиний өмнө шатаж, унах болно.
яг л аавынхаа төлөө хийсэн шиг.
662
01:17:42,992 --> 01:17:44,618
Яг тэр гал чиний дотор байна.
663
01:17:44,660 --> 01:17:46,662
Би үүнийг харсан
хүүхэд байхаасаа л.
664
01:17:48,330 --> 01:17:49,748
Хэзээ ч битгий алдаарай.
665
01:17:49,832 --> 01:17:52,001
Хэрэв та үүнийг хянаж сурвал.
666
01:17:52,501 --> 01:17:55,462
Таныг болоход юу ч саад болохгүй
чиний аав шиг мундаг хүн.
667
01:18:00,009 --> 01:18:01,468
"Косо...
668
01:18:02,595 --> 01:18:04,763
Та үргэлж байсан
бидний сайн найз.
669
01:18:04,847 --> 01:18:06,682
Аав чинь
намайг үргэлж сайн халамжилдаг.
670
01:18:08,392 --> 01:18:10,019
Гэр бүлдээ.
671
01:18:17,901 --> 01:18:19,903
Би шууд буцаж ирнэ, загалмайлах хэрэгтэй.
672
01:24:30,399 --> 01:24:34,194
Чинкүүд япончуудынхыг харсан гэж ярьдаг
тэр гудамжинд 'Косо руу дайрч байна.
673
01:24:34,236 --> 01:24:36,238
Чи ийм новшинд итгэж чадах уу?
674
01:24:36,279 --> 01:24:39,074
Энэ бүх хугацааны дараа тэд биднийг ингэдэг юм уу?
675
01:24:39,116 --> 01:24:40,158
Бид хариулах ёстой!
676
01:24:40,242 --> 01:24:42,953
Хэд хэдэн толгойг нь хугалж, дайнд оролцоно
хоёр тэс өөр зүйл.
677
01:24:45,372 --> 01:24:47,207
Пракосогийн ажлын шугам түүнийг дайсан болгосон.
678
01:24:47,290 --> 01:24:50,794
Зөвхөн Готос биш.
Таминь, хятадууд хүртэл түүний толгойг хүсч байсан.
679
01:24:50,877 --> 01:24:54,256
Энэ анхны удаа биш байсан
тэр халдлагад өртсөн.
680
01:24:54,297 --> 01:24:55,757
Харамсалтай нь сүүлчийнх нь байлаа.
681
01:24:58,385 --> 01:24:59,970
Чи хаана байсан бэ?
682
01:25:00,053 --> 01:25:02,431
Юу болсон бэ?
683
01:25:02,472 --> 01:25:06,435
Тэр бидний төлөө хийсэн бүхний дараа
Бид түүнд ингэж хариулж байна уу?
684
01:25:06,518 --> 01:25:12,065
Дэлхий дээрх бүх 'Косо хэзээ нэгэн цагт анхаарал халамж тавьж байсан
түүний эхнэр хүүхэд байсан.
685
01:25:13,483 --> 01:25:17,446
Түүнд аливааг хувийн болгох цаг байсангүй.
686
01:25:18,405 --> 01:25:21,074
Тиймээс одооноос
бид түүний гэр бүлийг халамжлах болно.
687
01:25:21,408 --> 01:25:23,535
Гэхдээ бид хариу арга хэмжээ авахгүй.
688
01:25:25,454 --> 01:25:27,080
Юу?
689
01:25:29,458 --> 01:25:33,462
Новш, Эка, түүнтэй жаахан утга учиртай яриач.
690
01:25:33,503 --> 01:25:35,297
Бид энд байр сууриа алдаж байна.
691
01:25:36,798 --> 01:25:40,052
Эрхэм ээ, бид энэ нутаг дэвсгэрийг захирч байсан
30 гаруй жилийн турш!
692
01:25:40,302 --> 01:25:44,222
Мөн энэ талаархи миний шийдвэр
биднийг дахиад 30-аар харах болно!
693
01:25:44,306 --> 01:25:47,142
Бос. Тайвшир!
694
01:25:47,225 --> 01:25:48,226
Тайвшир.
695
01:25:51,813 --> 01:25:55,317
Байршлаа санаарай.
696
01:25:59,696 --> 01:26:01,364
Uco!
697
01:26:05,535 --> 01:26:07,204
Юда...
698
01:26:09,873 --> 01:26:15,378
Түүнийг харж, түүнийг гаргаж,
энэ толгойг нь холдуулчих гээд нэг охинтой болго.
699
01:26:15,462 --> 01:26:17,172
Түүнд ямар ч тэнэг зүйл бүү зөвшөөр.
700
01:26:19,007 --> 01:26:20,592
Тийм ээ, дарга.
701
01:26:31,686 --> 01:26:33,814
Итгэмээргүй.
702
01:26:36,775 --> 01:26:37,859
Эка...
703
01:26:41,196 --> 01:26:42,864
Энэ сайн зүйл биш.
704
01:26:43,949 --> 01:26:45,867
Ямар ч сайн зүйл алга.
705
01:26:51,206 --> 01:26:52,624
Uco!
706
01:26:53,542 --> 01:26:55,043
Uco!
707
01:26:57,587 --> 01:26:58,713
Алив, ямар новш вэ?
708
01:26:58,755 --> 01:26:59,798
Чи өөрийгөө хэн гэж бодож байна?
709
01:26:59,881 --> 01:27:01,091
Аавын чинь зөв.
710
01:27:01,174 --> 01:27:04,219
Хэрэв та үүнд яарах юм бол энэ нь тус болохгүй,
энэ нь байдлыг улам дордуулах болно.
711
01:27:04,261 --> 01:27:06,263
За, чи гэнэт том болсон.
712
01:27:06,346 --> 01:27:09,558
Чиний ямар мэдрэмж төрж байгааг би мэднэ,
гэхдээ та үүнийг орхих хэрэгтэй.
713
01:27:09,599 --> 01:27:11,893
Би тэнд байсан, хяналтаа алдсан.
Тэгээд намайг хаашаа авсныг хараарай.
714
01:27:12,018 --> 01:27:13,061
Чамайг хаанаас авсныг хараач?
715
01:27:13,186 --> 01:27:16,231
Энэ нь танд новш болсон
миний төлдөг пентхаус люкс.
716
01:27:16,273 --> 01:27:18,358
Би зүгээр л туслахыг хичээж байна,
Би чиний аавыг хэр ихийг мэднэ...
717
01:27:18,400 --> 01:27:19,734
Новш!
718
01:27:20,777 --> 01:27:22,445
Чи өөрийгөө хэн гэж бодож байна?
719
01:27:22,529 --> 01:27:24,823
Та миний аавыг мэддэг гэж бодож байна уу?
720
01:27:24,906 --> 01:27:26,700
Чи түүнд юу ч биш.
721
01:27:26,741 --> 01:27:29,578
Та бол зүгээр л бидний өртэй зүйл.
Өөр юу ч биш.
722
01:27:29,619 --> 01:27:33,123
Тун удахгүй бид тэгш болно,
тэгвэл тэр чамайг чөлөөлөх болно.
723
01:27:33,206 --> 01:27:35,750
Юу? Та илүү ихийг хүлээж байсан уу?
724
01:27:36,918 --> 01:27:38,420
Явж өөрийгөө новш.
725
01:27:54,436 --> 01:27:56,104
Бид зүгээр болсон уу?
726
01:27:56,146 --> 01:27:58,273
Новш зүгээр. Үүнийг хий.
727
01:28:39,397 --> 01:28:40,815
Асаалттай байна.
728
01:28:46,488 --> 01:28:49,491
Ажил хийх цаг.
729
01:28:49,532 --> 01:28:51,660
Хэдэн?
730
01:28:51,743 --> 01:28:53,495
Цөөн хэдэн.
731
01:33:52,627 --> 01:33:54,504
Өршөөгөөрэй.
732
01:35:45,281 --> 01:35:46,449
Надад бөмбөг өгөөч.
733
01:35:59,087 --> 01:36:00,171
Энэ бол алдаа байсан.
734
01:36:02,048 --> 01:36:03,841
Үгүй ээ, хүлээж бай, болохгүй!
735
01:36:05,927 --> 01:36:06,928
Үгүй!
736
01:36:35,623 --> 01:36:37,417
- Хаашаа явах вэ?
- Тана Абанг.
737
01:38:47,296 --> 01:38:48,756
Хангалттай.
738
01:38:50,216 --> 01:38:53,302
Үүнийг бид одоо шийднэ.
739
01:38:55,388 --> 01:38:56,806
Ноён Гото.
740
01:38:58,099 --> 01:38:59,851
Ноён Бангун.
741
01:38:59,934 --> 01:39:01,602
Бид хүлээн зөвшөөрч байна ...
742
01:39:03,437 --> 01:39:11,237
Энэ бол түрэмгийллийн анхны үзүүлбэр юм
10 гаруй жилийн хугацаанд та хоёрын хооронд.
743
01:39:13,281 --> 01:39:16,033
- Үргэлж хохирогчид байдаг ...
- 10 гаруй жилийн дараа гарсан анхны мөргөлдөөн.
744
01:39:17,827 --> 01:39:20,621
Хэрэв энэ хэвээр байвал ...
745
01:39:22,039 --> 01:39:24,876
Бид албадах болно
гэр бүлээ хоёуланг нь тараах.
746
01:39:59,911 --> 01:40:01,746
Хангалттай!
747
01:40:01,829 --> 01:40:06,542
Тэнэг хүн л маргалддаг
нас барсан хүний бахархлын төлөө.
748
01:40:08,794 --> 01:40:11,297
Ноён Гото, намайг уучлаарай.
749
01:40:12,840 --> 01:40:14,008
Зүгээр дээ.
750
01:40:16,344 --> 01:40:18,554
Би бүрэн хариуцлага хүлээнэ
болсон бүхний төлөө.
751
01:40:19,013 --> 01:40:21,057
Юу?
752
01:40:21,140 --> 01:40:25,186
Шийдвэрүүд гарсан бололтой
753
01:40:25,227 --> 01:40:28,439
туршлага багатай гишүүд
миний байгууллагын.
754
01:40:28,522 --> 01:40:30,316
Үүний төлөө би зөвхөн уучлалт гуйж чадна.
755
01:40:30,358 --> 01:40:32,360
Тэгээд бүгдэд нь
Энэ нь өнгөрсөн долоо хоногт болсон.
756
01:40:32,443 --> 01:40:37,073
Би урьдчилан сэргийлэхийн тулд шаардлагатай бүх зүйлийг хийх болно
бидний хооронд дахин цус урсах болно.
757
01:40:39,533 --> 01:40:43,287
Шуурхай шийдвэр гаргасанд баярлалаа.
758
01:40:44,872 --> 01:40:47,041
Одоо ноёд оо, хэрэв та намайг уучлаарай.
759
01:40:47,083 --> 01:40:49,251
Би анхаарал тавих ёстой гэж бодож байна
яаралтай манай байгууллагад.
760
01:40:49,335 --> 01:40:51,212
Мэдээжийн хэрэг.
761
01:40:51,253 --> 01:40:52,505
Уучлаарай.
762
01:42:12,835 --> 01:42:15,463
Би юу болсныг сонссон, чи зүгээр үү?
763
01:42:15,713 --> 01:42:16,797
Юу болоод байгаа юм бэ?
764
01:42:16,881 --> 01:42:19,633
Би яагаад цагдаатай болчихов оо
гудамжинд над руу дайрч байна уу?
765
01:42:19,717 --> 01:42:21,510
Хэн ийм дуудлага хийсэн бэ?
766
01:42:21,594 --> 01:42:23,137
Тайвшир.
767
01:42:23,220 --> 01:42:27,016
Одоогоор бүх зүйл санал болгож байна
Энэ бол цэвэр нутаг дэвсгэрийн шинж чанартай байсан.
768
01:42:27,099 --> 01:42:29,518
Реза өөрийн хүмүүстэй болсон бололтой
Готогийн гэр бүлийг дэмжиж байна.
769
01:42:29,602 --> 01:42:31,062
Одоо намайг гарга!
770
01:42:31,145 --> 01:42:32,313
Би үүнийг хийж чадахгүй гэж айж байна.
771
01:42:33,272 --> 01:42:35,566
Чи чадахгүй гэж юу гэсэн үг вэ?
Би юуг хараагүй вэ?
772
01:42:35,649 --> 01:42:37,735
Хүн амины хэрэг, дээрэм, хээл хахууль...
773
01:42:37,818 --> 01:42:38,944
Авлига.
774
01:42:39,153 --> 01:42:42,948
Та хэзээ ч Бангуныг шалгаж байгаагүй,
чи үүнийг мэдэж байсан.
775
01:42:42,990 --> 01:42:45,659
Бид цагдаад мөнгө өгөхийг хүсч байна.
776
01:42:45,701 --> 01:42:47,161
Та өөрийгөө энэ асуудалд ганцаараа гэж бодож байна уу?
777
01:42:47,244 --> 01:42:48,746
Энэ чиний шоу биш, Рама.
778
01:42:48,829 --> 01:42:51,332
Бидний хэн нь ч аалз биш.
779
01:42:51,373 --> 01:42:54,502
Бид бүгд зүгээр л өчүүхэн хэсэг
том новшийн вэб.
780
01:42:55,419 --> 01:42:56,879
Сонсооч, чанга барь.
781
01:42:56,962 --> 01:42:59,340
Таны хувийн мэдээлэл аюулгүй байна.
782
01:43:30,496 --> 01:43:33,374
Юда, чи хаана байсан бэ?
783
01:43:33,415 --> 01:43:36,919
Одоо оффис руугаа өгзөгөө ав
тэгээд Уког эндээс зайлуул.
784
01:44:03,195 --> 01:44:07,992
Хичнээн эрчүүд байгааг та ойлгож байна уу
Бид чиний новшийн тоглоомыг тоглох гэж хожигдсон уу?
785
01:44:10,286 --> 01:44:12,413
Миний барьсан бүх зүйл чамд зориулагдсан.
786
01:44:12,454 --> 01:44:15,916
Бүх зүйл чиний төлөө байсан!
Тэгээд чи бараг л газар авчирсан.
787
01:44:16,000 --> 01:44:18,085
Та бүх зүйлийг эрсдэлд оруулдаг!
788
01:44:18,961 --> 01:44:20,629
Тэгээд юуны төлөө?
789
01:44:23,215 --> 01:44:24,675
Юуны төлөө?
790
01:44:27,845 --> 01:44:29,263
Яагаад гэдгийг надад хэлээч.
791
01:44:30,181 --> 01:44:31,182
Алив, надад хэлээч.
792
01:44:31,265 --> 01:44:33,851
- Юуны төлөө? Юуны төлөө?
-Аав аа. Гуйя...
793
01:44:33,934 --> 01:44:35,603
Намайг сонс...
794
01:44:35,644 --> 01:44:38,272
Аав аа, гуйя...
795
01:44:38,355 --> 01:44:39,523
Юуны төлөө?
796
01:44:39,607 --> 01:44:41,358
Новш!
797
01:44:41,442 --> 01:44:45,446
Та надаас ичиж байна гэж хэлж байна.
За, би чамаас ичиж байна!
798
01:44:45,529 --> 01:44:47,781
Тэнд ямар новш байсан юм бэ?
799
01:44:47,865 --> 01:44:49,658
Өөрийгөө хүндлэх сэтгэл хаана байна?
800
01:44:50,367 --> 01:44:53,621
Тэр новшнуудаасаа уучлалт гуйх уу?
801
01:44:53,704 --> 01:44:55,539
Мөн тэдний хэлээр ...
802
01:44:55,623 --> 01:44:57,333
Манай газар дээр!
803
01:44:59,543 --> 01:45:02,504
Та мэдмээр байна
юу намайг үүнд хүргэсэн бэ?
804
01:45:03,297 --> 01:45:04,715
Би ядарч байна.
805
01:45:04,798 --> 01:45:06,842
Хүлээхээс залхсан.
806
01:45:08,302 --> 01:45:11,680
Би зүгээр суугаад байж чадахгүй
бас чам шиг юу ч хийхгүй.
807
01:45:13,682 --> 01:45:15,100
Танд уурлах мөч байсан.
808
01:45:15,142 --> 01:45:18,395
Гэхдээ минийх хаана байна?
Би юу авах вэ?
809
01:45:20,231 --> 01:45:23,317
Бага зэрэг солихын тулд хорхойтнуудыг сэгсэрнэ үү?
810
01:45:23,359 --> 01:45:26,695
Энэ бол ирээдүйн даргын үүрэг биш.
811
01:45:26,779 --> 01:45:28,989
Энэ бол даргад өгдөг ажил биш!
812
01:45:31,992 --> 01:45:34,161
Та биднийг устгасан.
813
01:45:34,245 --> 01:45:36,455
Чи бүгдийг устгасан.
814
01:45:43,504 --> 01:45:47,758
Аав аа, бидний алдсан бүх зүйл.
815
01:45:47,841 --> 01:45:49,927
Бид буцаж болно.
816
01:45:50,010 --> 01:45:51,595
Бид бүгдийг буцааж авч чадна.
817
01:45:51,679 --> 01:45:55,266
Ааваа... Надад итгээрэй, би үүнийг засаж чадна.
818
01:45:55,349 --> 01:45:58,936
Би үүнийг засаж чадна. Би үүнийг засаж чадна.
819
01:46:01,230 --> 01:46:02,606
За, хангалттай.
820
01:46:04,358 --> 01:46:05,859
Хангалттай.
821
01:46:13,450 --> 01:46:15,035
Эка...
822
01:46:15,119 --> 01:46:17,079
Gotos-д зориулж багц бэлдээрэй.
823
01:46:17,162 --> 01:46:19,415
Бид тэдэнд газар нутгаа өгнө
Ментэнг болон Сабанг хотод.
824
01:46:21,041 --> 01:46:22,418
Тийм ээ, дарга.
825
01:46:30,050 --> 01:46:32,386
Та тэнд орж болохгүй. Тэр...
826
01:46:57,453 --> 01:46:59,246
Намайг уучлаарай.
827
01:47:36,283 --> 01:47:37,576
Новшийн урвагч.
828
01:47:53,801 --> 01:47:56,428
Чи яаж ингэж чадав аа, Уко?
829
01:48:24,331 --> 01:48:25,833
Эка, гүй!
830
01:49:03,162 --> 01:49:05,164
Чи түүнтэй юу хийхийг хүсч байна вэ?
831
01:49:12,963 --> 01:49:14,214
Түүнээс сал.
832
01:57:02,807 --> 01:57:04,351
Энэ юу вэ?
833
01:57:08,271 --> 01:57:10,190
Тиймээ... би ойлгож байна.
834
01:57:11,900 --> 01:57:13,944
Би чам руу эргэж залгана.
835
01:57:25,830 --> 01:57:29,084
Реза дөнгөж орж ирж байгаа харагдсан
Бежогийн ресторан.
836
01:57:33,088 --> 01:57:35,548
Бид түүний үйлчилгээг хамгаалсан гэж бодсон.
837
01:57:36,383 --> 01:57:38,927
Энэ бол миний ойлголт байсан.
838
01:57:44,432 --> 01:57:46,601
Тэгээд тэр новш яагаад Бежотой уулзаад байгаа юм бэ?
839
01:57:58,446 --> 01:58:00,240
За?
840
01:58:00,323 --> 01:58:03,284
Бежо бол хэн ч биш,
одоо түүнд анхаарал тавь.
841
01:58:06,454 --> 01:58:08,957
-Реза болон бусад хүмүүсийн хувьд...
- Дарга аа, хүлээ.
842
01:58:12,502 --> 01:58:15,463
Бежо ганцаараа биш.
843
01:58:17,924 --> 01:58:19,801
Түүнтэй хамт Uco байгаа.
844
01:58:21,177 --> 01:58:24,097
Тэд хүчээ нэгтгэсэн бололтой...
845
01:58:24,180 --> 01:58:26,891
Бангуныг гаргасны дараа.
846
01:58:28,768 --> 01:58:30,729
Толгой руу хоосон зааж өгнө үү.
847
01:58:33,398 --> 01:58:39,320
Бежо одоо ноцтой тоотой байна.
848
01:58:39,404 --> 01:58:41,740
Резагийн хувьд тэр жинхэнэ аюул заналхийлж байна.
849
01:58:44,993 --> 01:58:46,995
Бүх зүйл боломжтой.
850
01:58:49,372 --> 01:58:50,749
Бид юу хийх ёстой вэ?
851
01:58:50,790 --> 01:58:52,625
Бид дайнд явна!
852
01:58:53,835 --> 01:58:56,087
Хэрэв тэр өөрийнхөө аавыг гохыг нь татсан бол.
853
01:58:57,255 --> 01:58:59,257
Тэр бидний төлөө ирэхээс буцахгүй.
854
01:59:00,925 --> 01:59:02,677
Бид шинээр эхэлнэ.
855
01:59:06,347 --> 01:59:08,433
Би Уко, Бежо хоёрыг хүсч байна
өнөө орой газарт.
856
01:59:10,477 --> 01:59:11,978
Реза болон бусад нь
тэр луйварчдын дунд бас.
857
01:59:12,312 --> 01:59:14,314
Түр хүлээнэ үү, чи ноцтой байж чадахгүй!
858
01:59:16,066 --> 01:59:18,193
Тэд цагдаа биш болсон.
859
01:59:20,070 --> 01:59:21,863
Тэд одоо миний ертөнцөд байна.
860
01:59:44,260 --> 01:59:45,845
Эка! Экал
861
01:59:52,060 --> 01:59:54,521
Би чамайг хэн болохыг мэднэ.
862
01:59:54,562 --> 01:59:55,688
Би чамайг юу болохыг мэднэ.
863
02:00:01,611 --> 02:00:03,696
Би чамд өмнө нь хэлсэн...
864
02:00:05,865 --> 02:00:08,201
Чи бид хоёр нэг газраас ирсэн.
865
02:00:11,496 --> 02:00:16,042
Гэхдээ би бурханд залбирдаг
Бид адилхан дуусдаггүй.
866
02:00:19,879 --> 02:00:22,173
Юу ч болсон, хэн чамд хэлсэн бай...
867
02:00:24,050 --> 02:00:26,386
Би байр сууриа буулт хийгээгүй.
868
02:00:26,469 --> 02:00:28,096
Би новшийн гэмт хэрэгтэн биш.
869
02:00:31,891 --> 02:00:33,810
Үүнд төгсгөл байхгүй.
870
02:00:35,687 --> 02:00:37,147
Та гүйхийг оролдоорой ...
871
02:00:38,690 --> 02:00:40,525
Тэд чамайг барьж авдаг.
872
02:00:43,069 --> 02:00:45,238
Тэд толгойгоо алдсан уу?
873
02:00:47,240 --> 02:00:49,325
Энэ нь зүгээр л буцаж ургадаг.
874
02:00:53,079 --> 02:00:54,914
Хэрэв та гарахыг хүсч байвал ...
875
02:00:57,584 --> 02:00:59,669
Та тэднийг доош нь тавь.
876
02:01:02,922 --> 02:01:04,090
Бүгдээрээ.
877
02:01:11,264 --> 02:01:12,515
Эка, хүлээ.
878
02:02:18,831 --> 02:02:21,834
Чи яагаад надад хэлээгүй юм бэ
Бангунтай хамт нууц ажилтан байсан уу?
879
02:02:21,876 --> 02:02:23,836
Та юу яриад байгаа юм бэ?
880
02:02:23,878 --> 02:02:27,006
- Эка.
- Тэр новш уу?
881
02:02:27,090 --> 02:02:28,883
Тэр новш миний амийг аварсан.
882
02:02:28,967 --> 02:02:34,722
Тийм ээ, тэр бас амиа алдсан
Тэр биднийг муу тагнуулаар хооллож байхад 10 шударга цагдаа.
883
02:02:34,806 --> 02:02:36,724
Тэр луйварчин явсан, Рама.
884
02:02:37,350 --> 02:02:40,687
Тэгээд хэзээ ч хөндлөн гараагүй
Чи надад үүнийг дурдах уу?
885
02:02:40,728 --> 02:02:42,647
Одоо ингэх цаг нь биш.
886
02:02:42,689 --> 02:02:46,192
Комиссар нас барсан,
цогцосууд хот даяар овоорч байна.
887
02:02:47,652 --> 02:02:49,779
Тийм зүйл байхгүй байх гэж бодож байна
цэвэр дайн гэж дэслэгч.
888
02:02:49,862 --> 02:02:50,989
Магадгүй үгүй.
889
02:02:51,197 --> 02:02:53,408
Гэхдээ бид Реза руу хүрч чадна.
890
02:02:53,491 --> 02:02:55,702
Бид түүнийг Укогийн утсаар авсан.
891
02:02:57,620 --> 02:02:59,289
Тэд хамт байна уу?
892
02:02:59,372 --> 02:03:01,249
Бидний мэдэж байгаагаар.
893
02:03:01,332 --> 02:03:04,127
Бид дохио алдсан ч бид явж байна.
894
02:03:08,715 --> 02:03:11,217
Би чамаас нэг асуулт асуух гэж байна.
895
02:03:11,259 --> 02:03:13,303
Мөн энэ бол миний хүсч буй цорын ганц хариулт юм.
896
02:03:13,928 --> 02:03:15,722
Манай гэр бүл аюулгүй юу?
897
02:03:15,805 --> 02:03:17,557
Тийм ээ, мэдээж.
898
02:03:19,058 --> 02:03:22,061
- Юу ч болсон бай тэр чигээр нь байлга.
- Хүлээгээрэй, Рама, хаана байна ...
899
02:03:28,901 --> 02:03:31,070
Намайг ажиглаарай.
900
02:06:21,908 --> 02:06:24,243
Эрхэм та салфетка авах уу?
901
02:06:24,327 --> 02:06:26,913
Та алхаж эхэлсэн нь дээр
Хэрэв та новшийн зөвлөгөө авахыг хүсч байвал.
902
02:06:33,419 --> 02:06:35,004
Уучлаарай эрхэм ээ.
903
02:07:06,369 --> 02:07:09,205
Мэдээж бид чадна.
Бид хүссэн зүйлээ хийж чадна.
904
02:07:09,288 --> 02:07:10,998
Ер нь юу ч.
905
02:07:12,500 --> 02:07:15,711
Гэхдээ үргэлж байдаг
концесс хийх.
906
02:07:15,795 --> 02:07:19,048
Шинэ нүүр царай. Шинэ үнэ.
907
02:07:19,131 --> 02:07:22,385
Шинэ үнэ? Алив, Реза.
908
02:07:23,803 --> 02:07:26,722
Зүгээр л туршилтын хугацаа гэж бод.
909
02:07:28,307 --> 02:07:30,643
Гото чамд хэдэн төгрөг төлсөн бэ?
910
02:07:30,726 --> 02:07:33,479
Одоо тийм биш байх байсан
асуух ухаалаг асуулт ...
911
02:07:33,521 --> 02:07:35,773
Өө, тийм ээ, яагаад тэр вэ?
912
02:07:36,524 --> 02:07:38,693
Учир нь би чамтай уулзаж байна.
913
02:07:38,776 --> 02:07:39,986
Тэр биш.
914
02:07:40,069 --> 02:07:42,029
Одоо нэг тоо бод.
915
02:07:42,113 --> 02:07:45,408
Хэрэв намайг энд байлгавал
амттангийн хувьд, тэгвэл хангалттай.
916
02:07:50,329 --> 02:07:52,164
Хөөе...
917
02:07:52,248 --> 02:07:54,208
Хажуу хүн.
918
02:07:54,292 --> 02:07:56,168
Чи яриа хөөрөөтэй...
919
02:08:05,219 --> 02:08:09,307
Дарга аа, тэр машинаас зугтсан.
920
02:08:12,727 --> 02:08:17,315
Үгийг нь гарга.
Түүнийг хэн олсон нь ...
921
02:08:17,356 --> 02:08:20,276
Тэр энд байна. Тэр гарч ирж байна.
922
02:08:23,112 --> 02:08:25,531
-Тэгвэл түүнийг ал.
- Тийм ээ, эрхэм ээ.
923
02:08:27,783 --> 02:08:28,951
Бүх зүйл зүгээр үү, Бэжо?
924
02:08:33,706 --> 02:08:34,790
Үүнийг анхаарч үзээрэй.
925
02:08:46,260 --> 02:08:48,554
Реза...
926
02:08:48,638 --> 02:08:52,350
Санаа зовох зүйл байхгүй.
Бүх зүйл хяналтанд байна.
927
02:08:52,391 --> 02:08:53,893
Тэд илүү их чадвартай ...
928
02:08:55,227 --> 02:08:58,230
Новшийн ээж.
929
02:10:22,815 --> 02:10:23,941
Надад бөмбөг өгөөч.
930
02:10:31,991 --> 02:10:33,492
Ердийнх шигээ.
931
02:11:55,241 --> 02:11:56,408
Үгүй!
932
02:25:24,215 --> 02:25:25,717
Үгүй...
933
02:25:28,553 --> 02:25:29,638
Би дууслаа.